| This door was always open
| Esta puerta siempre estuvo abierta
|
| It was always open
| Siempre estuvo abierto
|
| Now it 's open for a very last time
| Ahora está abierto por última vez
|
| Soon it will be broken
| Pronto se romperá
|
| It 's going to be broken
| se va a romper
|
| In more than two halves — useless halves
| En más de dos mitades: mitades inútiles
|
| You saw it coming
| Lo viste venir
|
| All at first sight
| Todo a primera vista
|
| But you prophets didn 't warn us at all
| Pero ustedes los profetas no nos advirtieron en absoluto
|
| And I become a liar
| Y me vuelvo mentiroso
|
| By climbing up a ladder
| Subiendo una escalera
|
| And telling all you people I 'm fine
| Y decirles a todos ustedes que estoy bien
|
| There it goes
| Allí va
|
| An unbelievable thing to me
| Una cosa increíble para mí
|
| An unbelievable thing — truly
| Algo increíble, verdaderamente
|
| It was never meant to happen
| Nunca estuvo destinado a suceder
|
| To me things like these
| A mi cosas como estas
|
| Were never foreseeable
| nunca fueron previsibles
|
| We try to pull together
| Intentamos unirnos
|
| What once was torn apart
| Lo que una vez fue desgarrado
|
| In a fight nobody had wanted
| En una pelea que nadie había querido
|
| There it goes
| Allí va
|
| An unbelievable thing to me
| Una cosa increíble para mí
|
| An unbelievable thing truly
| Una cosa increíble realmente
|
| An unbelievable thing
| Una cosa increíble
|
| And I…
| Y yo…
|
| Yes I…
| Si yo…
|
| I want to dance with you
| Quiero bailar contigo
|
| I want to see you through
| Quiero verte a través
|
| I want to dance with you
| Quiero bailar contigo
|
| I want to pull us through
| Quiero tirar de nosotros a través de
|
| I want to dance with you
| Quiero bailar contigo
|
| I want to see you trough
| quiero verte a traves
|
| I want to see you through | Quiero verte a través |