Traducción de la letra de la canción Soldier - mandala

Soldier (original)

Letting go is easy, holding on has got me queasy
But I, I’m holding on to something empty
Overall, I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when your sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Tell me now, do you need me?
It doesn’t take too much to please me
But I, I plead my case
Wipe that grin right off your face
Feel that tension, you look so tired
Soldier wipe your face
Don’t you ever cry
Am I alive?
Feel the heat beneath my feet this time
Overall I stand on war ground
Listen to the sound of the beat when I try to make a stand for once
Will you reach and grab my hand?
It’s all falling apart again, when you’re sick of your friends
Will you make the fight, oh, will you make it to the end?
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be
Now look at what you started with me
This is just what you wanted to be
Now, don’t you get it started with me
I’m exactly what you need me to be

(traducción)

Dejar ir es fácil, aguantar me tiene mareado
Pero yo, me estoy aferrando a algo vacío
En general, estoy en terreno de guerra
Escucha el sonido del ritmo cuando trato de pararme por una vez
¿Quieres alcanzar y agarrar mi mano?
Todo se está desmoronando de nuevo, cuando estás harto de tus amigos
¿Llegarás a la pelea, oh, llegarás hasta el final?
Dime ahora, ¿me necesitas?
No se necesita mucho para complacerme
Pero yo, yo defiendo mi caso
Borra esa sonrisa de tu cara
Siente esa tensión, te ves tan cansado
soldado limpie su cara
nunca llores
¿Estoy vivo?
Siente el calor bajo mis pies esta vez
En general, estoy en terreno de guerra
Escucha el sonido del ritmo cuando trato de pararme por una vez
¿Quieres alcanzar y agarrar mi mano?
Todo se está desmoronando de nuevo, cuando estás harto de tus amigos
¿Llegarás a la pelea, oh, llegarás hasta el final?
Ahora mira lo que empezaste conmigo
Esto es justo lo que querías ser
Ahora, no empieces conmigo
Soy exactamente lo que necesitas que sea
Ahora mira lo que empezaste conmigo
Esto es justo lo que querías ser
Ahora, no empieces conmigo
Soy exactamente lo que necesitas que sea