Traducción de la letra de la canción Морфей - ManOK

Морфей (original)

Алкоголь
Ускоряет движение сна.
Мой наивный, мечтательный, маленький гой.
Для тебя давно наступила весна
Морфей!
Задержи его как подольше в гостях.
В стране сказочных эльфов, чародеев и фей.
Всё равно старый Дит успеет порыться в костях.
Морфей!
Ты не знаешь, что значит быть бренным.
Он всего лишь хотел быть подальше от мира людей
Этот мальчик решил, что не хочет быть пленным.
Посмотри на него, ты же видишь всё сам:
Он так хотел жить, но был слишком подвластен мечтам.

(traducción)

Alcohol
Acelera el movimiento del sueño.
Mi ingenuo, soñador, pequeño goy.
La primavera ha llegado para ti
¡Morfeo!
Mantenlo alejado el mayor tiempo posible.
En el país de los duendes fabulosos, hechiceros y hadas.
De todos modos, el viejo Dit tendrá tiempo de hurgar entre los huesos.
¡Morfeo!
No sabes lo que significa ser mortal.
Solo quería estar lejos del mundo humano.
Este chico decidió que no quería ser capturado.
Míralo, lo ves todo tú mismo:
Tenía muchas ganas de vivir, pero estaba demasiado sujeto a los sueños.