Traducción de la letra de la canción Feeling Blue - ManuKian Twins

Feeling Blue (original)

In a flash people hurry up to the donkey work going crazy
Ах, эти мысли окутанные дымом
Sick of failed daydreams
Smelling fear of daily routine
Теряются в сетях
В городе пустых, грустных и чужих
In the constant race they feeling blue
Tara ta...
Can not lie it makes me upset
Tara ta...
Печально так
Stop
Feeling up the glasses, паникой сбивают self контроль
Может быть собрать экран не поздно
And broadcast life as a favorite movie
В городе пустых, грустных и чужих
In the constant race they drown their bright face
Tara ta...
Can not lie it makes me upset
Tara ta...
Печально так
No expression, no more charm
А так можно ли?
Закрываясь масками, исчезнув
That’s not «iei e e» but
Making mind games feeling nutcase might be very fun
Где же полной жизни их стакан?

Feeling Blue (traducción)

En un santiamén la gente se apresura al trabajo del burro enloqueciendo
Ах, эти мысли окутанные дымом
Enfermo de ensoñaciones fallidas
Olor miedo a la rutina diaria
Теряются в сетях
В городе пустых, грустных и чужих
En la carrera constante se sienten tristes
Tara ta...
no puedo mentir me molesta
Tara ta...
Печально так
Deténgase
Tocando las gafas, паникой сбивают self контроль
Может быть собрать экран не поздно
Y transmitir la vida como una película favorita
В городе пустых, грустных и чужих
En la carrera constante ahogan su rostro luminoso
Tara ta...
no puedo mentir me molesta
Tara ta...
Печально так
Sin expresión, sin más encanto
А так можно ли?
Закрываясь масками, исчезнув
Eso no es «iei e e» pero
Hacer juegos mentales sintiéndose chiflado puede ser muy divertido
Где же полной жизни их стакан?