Traducción de la letra de la canción iei e e - ManuKian Twins

iei e e (original)

I lose count of the days, wiping lies off from my face
Так интересны их слова
Why do they always care, what size shoes I wear?
Звон не выключают, взглядом провожая
Feel deaf
Глупостей вокруг не замечаю
Feel deaf
И в голове своей я напеваю
iei e e…
I don’t give a damn, watching you hiss there
Не знаю, кто мне сегодня друг?
Written idle rumors on the devils book
Все тише тише в спину врут
Ок ок
I turn the volume down
Ok ok
Сплетни в пустоту, начинай игру
Закрываю уши, громко напеваю
iei e e…
I don’t give a damn, watching you hiss there
Find a way to block it
Меня уже не парит
Find a way to…
Here….
count to ten, thi-this is my plan
Your tongues are so unwelcome
Пыль от теней, лица бледней …
Кхм-кхм
iei e e…
I don’t give a damn, watching you hiss there

iei e e (traducción)

Pierdo la cuenta de los días, limpiando las mentiras de mi cara
Так интересны их слова
¿Por qué siempre les importa qué talla de zapatos uso?
Звон не выключают, взглядом провожая
sentirse sordo
Глупостей вокруг не замечаю
sentirse sordo
И в голове своей я напеваю
es decir, e e…
Me importa un carajo verte silbar allí
Не знаю, кто мне сегодня друг?
Rumores ociosos escritos en el libro de los demonios
Все тише тише в спину врут
ok ok
le bajo el volumen
Bien bien
Сплетни в пустоту, начинай игру
Закрываю уши, громко напеваю
es decir, e e…
Me importa un carajo verte silbar allí
Encuentra una manera de bloquearlo
Меня уже не парит
Encuentra una manera de…
Aquí….
cuenta hasta diez, este es mi plan
Tus lenguas son tan inoportunas
Пыль от теней, лица бледней …
Кхм-кхм
es decir, e e…
Me importa un carajo verte silbar allí