Letras de On The Bright Side - Maple

On The Bright Side (original)

Everyday i find a question
without an answer to me
i live in retrospect
so i can learn from my life
The end is drawing near
and i search for «a heart and play"(?)
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over
I’ll leave all memories
of my childhood
letting my mind
go raw (?)
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
cause i wanna survive
to believe me, to love me
instead of ignore me
i’d stand up and look at the bright side
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
i’d stand up and look at the bright side
I look at the bright side
I look at the bright side
I stand up and look at the bright side
I look on the bright side
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over

(traducción)

Todos los días encuentro una pregunta
sin una respuesta para mi
vivo en retrospectiva
para poder aprender de mi vida
El final se acerca
y busco «un corazón y juego»(?)
que alma vacia
que corazon vacio
mis esperanzas se derrumban
dejare todos los recuerdos
de mi infancia
dejando que mi mente
ir crudo (?)
sin pulmones en mis gargantas
sin lágrimas amargas y pensamientos propios
porque quiero sobrevivir
para creerme, para amarme
en vez de ignorarme
me pondría de pie y miraría el lado positivo
sin pulmones en mis gargantas
sin lágrimas amargas y pensamientos propios
me pondría de pie y miraría el lado positivo
Miro el lado bueno
Miro el lado bueno
Me pongo de pie y miro el lado bueno
Veo el lado positivo
que alma vacia
que corazon vacio
mis esperanzas se derrumban