Traducción de la letra de la canción Esta Noite Como Lembrança - Marciano, Milionário & José Rico

Esta Noite Como Lembrança (original)

Você me pede nesta noite
Que estamos juntos
Que eu fique
Que faça você feliz
Peço desculpas mesmo chorando
Eu abro a porta
O seu destino infeliz mente
Eu não fiz
Agora resta partir vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem
Mim você não dorme
Confesso que sem você
Não vou dormir
O seu destino foi construído
Por suas mãos
Faz dois anos que não é minha
Que se casou
A quero tanto
Mas eu enfrento a realidade
Fique esta noite como lembrança
Do que acabou
Agora resta partir vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem
Mim você não dorme
Confesso que sem você

(traducción)

me preguntas esta noche
que estamos juntos
que me quedo
que te hacen feliz
me disculpo hasta llorando
yo abro la puerta
Tu destino lamentablemente miente
Yo no lo hice
Ahora queda dejar mi vida
tengo que dejarte aqui
Llorando confiesa que sin
yo no duermes
te confieso que sin ti
No voy a dormir
Tu destino fue construido
por tus manos
Hace dos años que no es mío
quien se caso
la quiero tanto
Pero me enfrento a la realidad
Quédate esta noche como recuerdo
que ha terminado
Ahora queda dejar mi vida
tengo que dejarte aqui
Llorando confiesa que sin
yo no duermes
te confieso que sin ti