Traducción de la letra de la canción dancefloor - Marcos G, Chloe Lilac

dancefloor (original)

You said you’d meet me at 8
Now you’re two hours late
Why you wasting my time?
I saw you on the first date
Didn’t know what to say
Put my pride on the line
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Now there’s cups on the floor
And there’s cops at the door
We don’t pay them no mind
I’ve met the neighbors before
And they’re outside the door
They seem angry this time
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
You can meet me on the dancefloor
All alone
Not a care in the world
I’m dancing all on my own
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

Dijiste que me encontrarías a las 8
Ahora llegas dos horas tarde
¿Por qué me haces perder el tiempo?
te vi en la primera cita
no sabia que decir
Pon mi orgullo en juego
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ahora hay tazas en el suelo
Y hay policías en la puerta
No les prestamos atención
He conocido a los vecinos antes.
Y están afuera de la puerta
Parecen enojados esta vez.
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
Puedes encontrarme en la pista de baile
Todo solo
No es una preocupación en el mundo
Estoy bailando solo
ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh