Traducción de la letra de la canción All That I Am - Margaret Becker

All That I Am (original)

No one ever gave me
A love so fine
That gently heals my heart
One piece at a time
That takes each jagged edge
And every crooked line
And smoothes them to life
Well no one ever gave me
A love so sweet
That tips my heart to drink
When I’m fainting from the heat
That wraps my aching wounds
In strips of mercy
So tenderly
Is there anyone who can compare?
All that I am
And all that I will be
I place in Your hands
I rest at Your feet
All of my life
Indebted I will be
To You
No one ever moved me
Quite the way You do
And just like Jericho
I’m vulnerable to You
And though You know the way
To break me in two
You never do
Is there anyone who can compare?
(repeat Chorus)
Silver and gold
Treasure they may be
Some would die for them
But the don’t mean that much to me
Cause only You can give a love
That satisfies the soul
Sees the darkness of my heart
And still won’t let me go
(repeat Chorus)

(traducción)

nunca nadie me dio
Un amor tan fino
Que dulcemente cura mi corazón
Una pieza a la vez
Eso toma cada borde dentado
Y cada línea torcida
Y los suaviza a la vida
Bueno, nadie nunca me dio
Un amor tan dulce
Que inclina mi corazón a beber
Cuando me estoy desmayando por el calor
Que envuelve mis heridas dolorosas
En tiras de misericordia
tan tiernamente
¿Hay alguien que pueda comparar?
Todo lo que soy
Y todo lo que seré
pongo en tus manos
descanso a tus pies
Todo de mi vida
en deuda estare
Para ti
Nadie nunca me movió
De la manera que lo haces
Y al igual que Jericó
Soy vulnerable a ti
Y aunque conoces el camino
Para partirme en dos
nunca lo haces
¿Hay alguien que pueda comparar?
(repite el coro)
Plata y oro
Tesoro que pueden ser
Algunos morirían por ellos
Pero no significan mucho para mí
Porque solo Tú puedes dar un amor
Que satisface el alma
Ve la oscuridad de mi corazón
Y todavía no me deja ir
(repite el coro)