
Fecha de emisión: 31.12.1988
Etiqueta de registro: Sparrow
Idioma de la canción: inglés
Immigrant's Daughter(original) |
Grandma sailed the Irish coast |
When she was barely thirteen |
She was young enough |
To believe in her dreams |
Working at a sweatshop |
Down on Bleeker Street |
Staring out the window |
She could see Miss Liberty |
The price didn’t seem too steep |
She believed in a nation |
She believed in love |
She believed in loyalty |
And she put her fate in the hands of God |
I believed in a nation |
That’s got more than land and water |
I hope, I have the simple faith |
The silent strength of the immigrant’s daughter |
She could not be halted |
By famine or disease |
She married America |
And she scrubbed it on her knees |
Fiercely devoted |
To who was yet to be |
She gladly gave her reverence |
To the high authority |
The price didn’t seem too steep |
She believed in a nation |
She believed in love |
She believed in loyalty |
And she put her fate in the hands of God |
I believed in a nation |
That’s got more than land and water |
I hope, I have the simple faith |
The silent strength of the immigrant’s daughter |
I look at the photographs |
On my naked wall |
The gallery of legacy |
Has such a haunting call |
Falling down on my knees |
The calling comes to me |
I’m gonna run to the land of the living |
And take everyone that I can with me |
I believe in a nation |
I believe in love |
I believe in loyalty |
And I put my fate in the hands of God |
I believe in a nation |
That’s got more than land and water |
I hope, I have the simple faith |
The silent strength of the Immigrant’s daughter |
I hope, I have that simple faith |
(traducción) |
La abuela navegó por la costa irlandesa |
Cuando apenas tenía trece años |
ella era lo suficientemente joven |
Para creer en sus sueños |
Trabajar en un taller de explotación |
Abajo en la calle Bleeker |
mirando por la ventana |
Ella podía ver a la señorita Liberty |
El precio no parecía demasiado elevado. |
Ella creía en una nación |
ella creía en el amor |
Ella creía en la lealtad |
Y ella puso su destino en manos de Dios |
Creí en una nación |
Eso tiene más que tierra y agua |
Espero, tengo la fe sencilla |
La fuerza silenciosa de la hija del inmigrante |
ella no podía ser detenida |
Por hambre o enfermedad |
ella se caso con america |
Y ella lo restregó sobre sus rodillas |
Ferozmente devoto |
A quien estaba por ser |
Ella gustosamente le dio su reverencia |
A la alta autoridad |
El precio no parecía demasiado elevado. |
Ella creía en una nación |
ella creía en el amor |
Ella creía en la lealtad |
Y ella puso su destino en manos de Dios |
Creí en una nación |
Eso tiene más que tierra y agua |
Espero, tengo la fe sencilla |
La fuerza silenciosa de la hija del inmigrante |
miro las fotografias |
En mi pared desnuda |
La galería del legado |
Tiene una llamada tan inquietante |
Cayendo de rodillas |
El llamado viene a mi |
Voy a correr a la tierra de los vivos |
Y llevar a todos los que pueda conmigo |
yo creo en una nacion |
Yo creo en el amor |
yo creo en la lealtad |
Y puse mi destino en las manos de Dios |
yo creo en una nacion |
Eso tiene más que tierra y agua |
Espero, tengo la fe sencilla |
La fuerza silenciosa de la hija del Inmigrante |
Espero, tengo esa fe simple |
Nombre | Año |
---|---|
This Flame | 2005 |
This Is My Prayer ft. Margaret Becker | 2002 |
Clay And Water (With Artist Commentary) | 1997 |
Come Quickly Lord | 1987 |
Who Am I | 1991 |
Start The Fire | 1987 |
Angels ft. Christine Dente, Margaret Becker | 2005 |
No Other ft. Christine Dente, Margaret Becker | 2005 |
Deep Calling Deep | 1994 |
Friend For Life | 1998 |
Deliver Me | 1997 |
True Devotion | 1994 |
With The Early Morning (Song Of The Kingdom) ft. Maire Brennan, Joanne Hogg | 2000 |
Clay And Water | 1997 |
Jesus Hail The Lamb | 2007 |
Christ Before Me | 1998 |
Lord, You're Beautiful, Oh | 1991 |
Never Be An Angel | 1991 |
Standing On Top Of The World | 1986 |
Fight For God | 1986 |