Traducción de la letra de la canción Irish Sea - Margaret Becker

Irish Sea (original)

Too long I’m waiting
Been waiting for a sign
My dreams decaying
Rusted here between the lines
Oh crazy, truly I must be You never asked these things of me You gave me freedom, but I did not see
Chorus:
That if I ride these dreams
To the Irish sea
Even there
Your heart
Rides with me What was I thinking?
What kept my hands so tied?
Was I waiting for angels
To write it in the sky?
The truth so plain for me to see
I was too frightedned to believe
That every whispered word was meant for me CHORUS
Sweet revelation, well I I drink it in It heals my heart
Like medicine
So I take this life
And I shake it from this sleep
'Cause I’m fire
With the heat
Of the newly freed
CHORUS

(traducción)

Demasiado tiempo estoy esperando
He estado esperando una señal
Mis sueños decayendo
Oxidado aquí entre las líneas
Oh loco, de verdad debo serlo Nunca me pediste estas cosas Me diste libertad, pero no vi
Coro:
Que si cabalgo estos sueños
Al mar de Irlanda
Aún allí
Tu corazón
Rides with me ¿En qué estaba pensando?
¿Qué mantuvo mis manos tan atadas?
¿Estaba esperando ángeles?
¿Para escribirlo en el cielo?
La verdad tan clara para mí para ver
Estaba demasiado asustado para creer
Que cada palabra susurrada era para mí CORO
Dulce revelación, bueno, yo la bebo en Ella sana mi corazón
como medicina
Así que tomo esta vida
Y lo sacudo de este sueño
Porque soy fuego
con el calor
De los recién liberados
CORO