Traducción de la letra de la canción Love Was Waiting (Ascap) - Margaret Becker

Love Was Waiting (Ascap) (original)

There was a time when all the doors were shut tight
And He couldn’t break through
Living my life from the inside
Never knew about You
But when we met, I’ll never forget
What my heart went through
(Now) Broken chains are all that remain
In an empty room, it’s true (that)
Love was waiting was there all the time
Anticipating this heart of mine
Love was waiting would never give up the fight
All of the years that I lived alone selfish
And cold, so cold
I never knew that a love through Him could make me whole
So whole
I can see as He lives in me
That He’s faithful, and His love will provide
Cause everytime I felt a need
Down deep inside my life (that)
Love was waiting to stand by my side
There is no maybe what I feel inside
Love was waiting would never give up the fight

Love Was Waiting (Ascap) (traducción)

Hubo un tiempo en que todas las puertas estaban bien cerradas
Y no pudo abrirse paso
Viviendo mi vida desde adentro
Nunca supe de ti
Pero cuando nos conocimos, nunca lo olvidaré
por lo que paso mi corazon
(Ahora) Las cadenas rotas son todo lo que queda
En una habitación vacía, es verdad (que)
El amor estaba esperando estaba allí todo el tiempo
Anticipando este corazón mío
El amor estaba esperando, nunca se daría por vencido en la lucha
Todos los años que viví solo egoísta
Y frío, tan frío
Nunca supe que un amor a través de Él podría hacerme completo
tan completo
Puedo ver como Él vive en mí
Que Él es fiel, y Su amor proveerá
Porque cada vez que sentía una necesidad
En lo más profundo de mi vida (eso)
El amor estaba esperando para estar a mi lado
No hay tal vez lo que siento por dentro
El amor estaba esperando, nunca se daría por vencido en la lucha