Traducción de la letra de la canción Make It Right - Margaret Becker

Make It Right (original)

Everybody wants someone
To give them courage and keep them strong
But all around the heartaches cry
The search goes on and on and on and on
(You) keep looking for that perfect touch
(You) find somebody but they ask for too much
Everbody needs some love
You can’t shake it, it’s in your blood
But no one’s willing to give theirs up
And it goes on and on and on and on
You can’t love until you know the truth
That there’s somebody who has seen love through (so)
Chorus:
Make it right
Fall in love with Jesus tonight
(Come on and) Make it right
Fall in love with Jesus tonight
You want the passion you want the fire
You want the romance, you’ve got the desire
But then the flame starts to die
Well, you move on and on and on and on
When will you learn that it’s more than a kiss
When love has come why do you still resist
(Chorus)
Open up your heart let Him in
Tonight’s the night, it’s time to begin
Jesus waits for you, there’s no strings attached
If you want a perfect love, all you need is to ask
(Chorus)
(Chorus)

Make It Right (traducción)

todos quieren a alguien
Para darles coraje y mantenerlos fuertes
Pero por todas partes los dolores de cabeza lloran
La búsqueda sigue y sigue y sigue y sigue
(Tú) sigues buscando ese toque perfecto
(Tú) encuentras a alguien pero te piden demasiado
Todo el mundo necesita un poco de amor
No puedes sacudirlo, está en tu sangre
Pero nadie está dispuesto a renunciar a los suyos.
Y sigue y sigue y sigue y sigue
No puedes amar hasta que sepas la verdad
Que hay alguien que ha visto el amor a través (entonces)
Coro:
Hacer lo correcto
Enamórate de Jesús esta noche
(Vamos y) hazlo bien
Enamórate de Jesús esta noche
Quieres la pasión, quieres el fuego
Quieres el romance, tienes el deseo
Pero luego la llama comienza a morir
Bueno, sigues y sigues y sigues y sigues
¿Cuándo aprenderás que es más que un beso?
Cuando ha llegado el amor, ¿por qué todavía te resistes?
(Coro)
Abre tu corazón déjalo entrar
Esta noche es la noche, es hora de comenzar
Jesús te espera, no hay ataduras
Si quieres un amor perfecto, todo lo que necesitas es pedir
(Coro)
(Coro)