Traducción de la letra de la canción You Can't Take It With You - Margaret Becker

You Can't Take It With You (original)

Yiou can’t take it with you
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can trust possessions
Gathered on a shelf
Making a profession
Of giving to yourself
You can trust in money
You can work for gold
But you don’t have a prayer
If you buy it with your soul
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can build your empire
Gain the world’s respect
See your little kingdom
As something to protect
What is wood and paper
Where eternity’s concerned
Reinvest your heart
In something that won’t burn
It’s not what you have
It’s not what you do
All you can take
Is what He’s done in you
And all the other stuff
REPEAT CHORUS
It’s not what you have
It’s not what you do
All you can take
Is what He’s done in you
REPEAT CHORUS

(traducción)

No puedes llevarlo contigo
no puedes (no puedes)
No puedes llevarlo contigo
Puedes confiar en las posesiones
Reunidos en un estante
Hacer una profesión
De darte a ti mismo
Puedes confiar en el dinero
Puedes trabajar por oro
Pero no tienes una oración
Si lo compras con tu alma
no puedes (no puedes)
No puedes llevarlo contigo
no puedes (no puedes)
No puedes llevarlo contigo
Puedes construir tu imperio
Gánate el respeto del mundo
Ver tu pequeño reino
Como algo para proteger
¿Qué es la madera y el papel?
En lo que respecta a la eternidad
Reinvierte tu corazón
En algo que no arda
no es lo que tienes
no es lo que haces
Todo lo que puedes tomar
Es lo que Él ha hecho en ti
Y todas las otras cosas
REPITE EL CORO
no es lo que tienes
no es lo que haces
Todo lo que puedes tomar
Es lo que Él ha hecho en ti
REPITE EL CORO