Traducción de la letra de la canción Thank You Very Much - Margaret

Thank You Very Much (original)

Space calling earth again
Say what
Houston this is the end
We’re lost
Tick tick tick tack
Time’s up
Station is shutting down
Bad luck
Barberalla meets godzilla
Since you invited both, cling to your pantyhose…
I want to Thank you much
Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not
Guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say
Fresh out of graitude
It’s gone
You suck, like your attitiude
I won
Flake, flakey flakey flake
So sad
I am stirred, but I will not shake
It’s rad
Barbarella she’s a killer
Run to your nanny go, cling to your pantyhose
I want to Thank you much
Thank you very Much
Thank you very much
I wanna say I’m sorry but I’m really not
I guess I’ve had enough
I’m feeling Dangerous
I wanna say I care, but I’m gonna say
'bout this thrilla' in Manilla'
What goes around my friend, bites you right at the end

(traducción)

El espacio llamando a la tierra otra vez
Que qué
Houston este es el final
estamos perdidos
Tic tac tic tac
Se acabó el tiempo
La estación se está cerrando
Mala suerte
Barberalla conoce a Godzilla
Ya que invitaste a los dos, agárrate a tus pantimedias…
quiero muchas gracias
Muchísimas gracias
Muchísimas gracias
Quiero decir que lo siento pero realmente no lo estoy
Supongo que he tenido suficiente
me siento peligroso
Quiero decir que me importa, pero voy a decir
Recién salido de la gratitud
Se fue
Apestas, como tu actitud
Gané
Copos, copos copos copos
Muy triste
Estoy agitado, pero no voy a temblar
es genial
Barbarella es una asesina
Corre hacia tu niñera, agárrate a tus pantimedias
quiero muchas gracias
Muchísimas gracias
Muchísimas gracias
Quiero decir que lo siento pero realmente no lo estoy
Supongo que he tenido suficiente
me siento peligroso
Quiero decir que me importa, pero voy a decir
'sobre esta emoción' en Manilla'
Lo que anda alrededor amigo, te muerde justo al final