Traducción de la letra de la canción Marina - Maria Creuza

Marina (original)

Marina, morena, Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo mas faça um favor
Não pinta esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita com o que Deus te deu
Me aborreci, me zanguei já não posso falar
E quando eu me zango, Marina não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, Marina, morena, mas eu tô de mal
Mas eu tô de mal
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Me aborreci, me zanguei já não posso falar
E quando eu me zango, Marina não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, Marina, morena, mas eu tô de mal
Mas eu tô de mal
La la la la la
La la la la la
La la la la la

Marina (traducción)

Marina, morena, Marina, te pintaste
Marina, haces de todo menos hacerte un favor
No pintes esta cara que me gusta
Que me gusta y es solo mio
Marina ya eres hermosa con lo que Dios te dio
Me aburrí, me enojé, ya no puedo hablar.
Y cuando me enfado, Marina no sabe perdonar
ya me disculpé mucho
No podrías conseguir otro igual.
Lo siento, Marina, morena, pero estoy enferma.
pero soy malo
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Me aburrí, me enojé, ya no puedo hablar.
Y cuando me enfado, Marina no sabe perdonar
ya me disculpé mucho
No podrías conseguir otro igual.
Lo siento, Marina, morena, pero estoy enferma.
pero soy malo
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la