Traducción de la letra de la canción Love Suicide - Marie Madeleine, Acid Arab

Love Suicide (original)

Black and black
Drop the death
Remember
Love, goodbye
Would you love me?
Would you want me?
Would you leave me?
Would you kill me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Would you help me?
Would you heal me?
Would you need me?
Would you feel me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Be under shadow (be under shadow)
On my bloom (on my bloom)
Watching the glimpse (watching the glimpse)
You and me (you and me)
Princess night (princess night)
Lying down (lying down)
Pull the trigger (pull the trigger)
Night and light (night and light)
Turn off my brain (turn off my brain)
Close your eyes (close your eyes)
No more pain (no more pain)
Burn the life (burn the life)
Would you love me?
Would you want me?
Would you leave me?
Would you kill me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Would you help me?
Would you heal me?
Would you need me?
Would you feel me?
It’s love suicide, it’s love suicide
It’s love suicide

(traducción)

negro y negro
Suelta la muerte
Recordar
amor, adios
¿Me amarías?
¿Me querrías?
¿Me dejarías?
¿Me matarías?
Es amor suicidio, es amor suicidio
¿Me ayudarías?
¿Me sanarías?
¿Me necesitarías?
¿Me sentirías?
Es amor suicidio, es amor suicidio
Estar bajo la sombra (estar bajo la sombra)
En mi flor (en mi flor)
Mirando el vislumbre (viendo el vislumbre)
tú y yo (tú y yo)
Noche de princesa (noche de princesa)
Acostado (acostado)
Aprieta el gatillo (aprieta el gatillo)
Noche y luz (noche y luz)
Apaga mi cerebro (apaga mi cerebro)
Cierra los ojos (cierra los ojos)
No más dolor (no más dolor)
Quema la vida (quema la vida)
¿Me amarías?
¿Me querrías?
¿Me dejarías?
¿Me matarías?
Es amor suicidio, es amor suicidio
¿Me ayudarías?
¿Me sanarías?
¿Me necesitarías?
¿Me sentirías?
Es amor suicidio, es amor suicidio
es un suicidio de amor