Traducción de la letra de la canción Lifeline - Marius Nedelcu

Lifeline (original)

Fire and ice was in my life
That’s just how my heart was melted away
Luv must be true cuz I fear loosin' you
Feels like all the world has come to an end
The sky is cryin', my heart is dyin'
Time is high, and I cannot sleep
I see a lifeline, I saw the storm line
But I’m blown away by the wind
To have and to hold
To shelter from cold, that’s the way I feel when I’m missin' you
Tears in your eyes, the fear of goodbyes
That’s the way you feel when you are in love
The sky is cryin', my heart is dyin'
Time is high, and I cannot sleep
I see a lifeline, I saw the storm line
But I’m blown away by the wind

(traducción)

Fuego y hielo estaban en mi vida
Así es como mi corazón se derritió
Luv debe ser verdad porque temo perderte
Se siente como si todo el mundo hubiera llegado a su fin
El cielo está llorando, mi corazón está muriendo
El tiempo es alto, y no puedo dormir
Veo una línea de vida, vi la línea de tormenta
Pero estoy arrastrado por el viento
Para tener y sostener
Para protegerme del frío, así es como me siento cuando te extraño
Lágrimas en tus ojos, el miedo a las despedidas
Así es como te sientes cuando estás enamorado
El cielo está llorando, mi corazón está muriendo
El tiempo es alto, y no puedo dormir
Veo una línea de vida, vi la línea de tormenta
Pero estoy arrastrado por el viento