Traducción de la letra de la canción From The Word Lab - Mark B.

From The Word Lab (original)

While you party your ass off we work our ass off
To give you something to party to, take your hats off
To beats that Mark created
We’re happy that you made it
To witness a performance that you’ll never forget
From the United Kingdom, to auditoriums
All around the world
People are spreading the word
Tell 'em we’re coming, emcee veteran gunning
For profit and gain, my mission to entertain
Crowds that fell asleep waiting for something deep
The wait is over and finally we’re here
Arriving in chauffer driven hired vans at jams with hired hands
A backing vocalist, a dj as the band
I told you I’d be back with venom
Sending 'em to hell and back
Any doubts you had we’re ending 'em
With the swing of a pendulum, defender defending 'em
Rules we’re bending 'em, mixing and blending 'em
And all in due time everything will be obvious
The story is plain as your nose, We’ll be victorious
Anticipate the return, listen and learn
Wait your turn, this is for all concerned
While you party your ass off, we work our ass off
To give you something to party to, take your hats off
To beats that we created, we’re happy that you made it
To witness a performance that you’ll never forget
From the word lab to the streets of Japan
To the streets of France, to the streets of Amsterdam
We gain critical acclaim, critics are tamed
Aware of our names, we returned to re-ignite the flames
Recordings are delivered on schedule
The album is completed and original
Now all that remains are the dates to be confirmed
The press to be informed because it’s critical
Ads in magazines that could spark off our dreams
We’re keen to be heard by any and all fiends
For rap beats taken from back streets
And brought to the forefront to stand face to face with the elite
The heat uncontrollable, too hot to handle
The record a demonstration of skills that cause scandals
The media tracking us every step of the way
There’s a time to be serious, a time to play
This is for the listeners, lend me an ear
The exhibition is on
Beats are fresh, vocals are clear
Lights low, deliver my flow nice and steady with impact
The deeper the better the contact
In fact, the organization is intact
It’s hard getting the breaks but cool since I been back
Now that I see that you’re ready, it’s time to unleash
The beast deadly with a mic but still friendly
We been around for a while undercover with live
Performances a rarity, time for change
Rearrange the plans, throw 'em off the scent
Stand firm till the end, make way for the men
Here we come again, able and diligent
With styles magnificent, our rise is imminent
Soldiers in a game with aims in a higher plane
Remain unchanged by the hands of fame
Yeah
From the word lab, to the streets of Japan
From the word lab, to the streets of Milan
From the word lab, to the streets of Iran
From the word lab
To the streets of your land

(traducción)

Mientras te rompes el trasero, nosotros nos rompemos el culo
Para darte algo con lo que festejar, quítate el sombrero
A los latidos que Mark creó
Estamos felices de que lo hayas logrado.
Para ser testigo de una actuación que nunca olvidará
Del Reino Unido, a los auditorios
En todo el mundo
La gente está corriendo la voz
Diles que vamos, maestro de ceremonias veterano disparando
Para beneficio y ganancia, mi misión de entretener
Multitudes que se durmieron esperando algo profundo
La espera ha terminado y por fin estamos aquí
Llegar en camionetas alquiladas con chófer a los atascos con personal contratado
Un corista, un dj como la banda
Te dije que volvería con veneno
Enviándolos al infierno y de regreso
Cualquier duda que tuvieras las acabaremos
Con el movimiento de un péndulo, el defensor los defiende
Las reglas las estamos doblando, mezclando y mezclando
Y todo a su debido tiempo todo será obvio
La historia es tan simple como tu nariz, saldremos victoriosos
Anticipa el regreso, escucha y aprende
Espera tu turno, esto es para todos los interesados
Mientras te rompes el trasero, nosotros nos rompemos el culo
Para darte algo con lo que festejar, quítate el sombrero
Para los ritmos que creamos, estamos felices de que lo hayas hecho.
Para ser testigo de una actuación que nunca olvidará
Del laboratorio de palabras a las calles de Japón
A las calles de Francia, a las calles de Amsterdam
Obtenemos elogios de la crítica, los críticos son domesticados
Conscientes de nuestros nombres, volvimos a encender las llamas
Las grabaciones se entregan a tiempo
El álbum está completo y original.
Ahora solo queda las fechas por confirmar
La prensa para estar informada porque es crítica
Anuncios en revistas que podrían despertar nuestros sueños
Estamos ansiosos por ser escuchados por todos y cada uno de los demonios.
Para ritmos de rap tomados de calles secundarias
Y traído a la vanguardia para estar cara a cara con la élite
El calor incontrolable, demasiado caliente para manejar
El disco una demostración de habilidades que causan escándalos
Los medios nos rastrean en cada paso del camino
Hay un tiempo para ser serio, un tiempo para jugar
Esto es para los oyentes, préstenme un oído
La exposición está en
Los ritmos son frescos, las voces son claras
Luces bajas, entrego mi flujo agradable y constante con impacto
Cuanto más profundo, mejor es el contacto.
De hecho, la organización está intacta.
Es difícil conseguir los descansos, pero es genial desde que volví.
Ahora que veo que estás listo, es hora de desatar
La bestia mortal con un micrófono pero aún amigable.
Estuvimos por un tiempo encubiertos con live
Las actuaciones son una rareza, es hora de cambiar
Reorganiza los planes, tíralos del olor
Mantente firme hasta el final, da paso a los hombres
Aquí venimos de nuevo, capaces y diligentes
Con estilos magníficos, nuestro ascenso es inminente
Soldados en un juego con objetivos en un plano superior
Permanecer sin cambios por las manos de la fama
sí
De la palabra laboratorio a las calles de Japón
De la palabra lab, a las calles de Milán
De la palabra laboratorio, a las calles de Irán
De la palabra laboratorio
A las calles de tu tierra