Traducción de la letra de la canción The Unknown - Mark B.

The Unknown (original)

.We are the unknown
Sometimes it feels like im chasing dimes
Nothing is goin your way
You’ve been recording endlessly
Sleepless nights aimlessly
Songs wasted cos tapes are gathering dust
Step 1. we’re talented
Step 2 — who can we trust?
The industry is full of cutthroats, force holds
Money controls, killin wit many souls… anything goes
You know the rules
But if you ain’t part of the click.
you ain’t part of the plan
So you might as well quit
Studios costing the earth to hire
You feel you could set the world on fire
If you had a deal
But lets be real about this
Its ain’t what you know, its who know
It’s all a game and we’re all part of the show
What’s the role that you play?
Can you do it your way?
You need a hell of .a.
lot .a.
luck being from the UK
You can say what you wanna say
But remember it’s rare that you.
ll be getting continuous airplay
.We are the unknown
Now you know the name
Unstoppable clever, artistic
You’re about to enter a higher-level dimension
We are fantastic
.We are the unknown
Now you know the name
Break the barriers and persist to climb
Many have travelled down the road that you’re about to take
Made, many mistakes while searching for the perfect break
Years of hardship, ripped jeans, a bearded face
You were there at the wrong time and the wrong place
Maybe next time when you ain’t looking desperate
They.ll be on you like a rash
Yeah you guessed it
They wanna know your name, where you’re from
How long you been an entertainer for
And who wrote the songs
Yeah, you know Danny from Sony?
Mike at Universal?
Paul from R.C.A?
I met her at the dress rehearsal
Name checkin can get you recognised (for the)
But in the mean time try to survive this further
It’s all game to them, but to us its life or death
Or maybe they just like a bit .a.
debt
Or maybe they just don’t understand
What it means to be poor
I refused to perform but we go on
.We are the unknown.
(chorus)
Artistical brain waves of the un-sizables
The streets recognise your names all of the time
You.ve been recording for years and you’re well renowned
Situations confuse you
Bad luck pursues you
Promoters hire you for your services and use you
They fail to pay you
They aim to play you
My advice is play the game
Like they do
Who knows what is round the corner
It could be the break that you.
ve been waitin for
As a performer
Except something’s about to happen
Keep it up
Never give it up
No matter what they all might say
One day you could pay off
Watch the.
palacites
Prow your money
Like you’re some sort of megastar
But in the mean time trying to survive is murder
And the conditions you’re living in could never be worse
Its in your blood, you’re addicted
Nothing can change that
Make your move.
this is payback
.We are the unknown
Now you know the name
Mark B, Blade
We are fantastic
Break through barriers and persist to climb
.We are the unknown
(Mixes of other versions of chorus)

(traducción)

.Somos los desconocidos
A veces se siente como si estuviera persiguiendo monedas de diez centavos
Nada va a tu manera
Has estado grabando sin cesar
Noches sin dormir sin rumbo
Canciones desperdiciadas porque las cintas están acumulando polvo
Paso 1. Somos talentosos
Paso 2: ¿en quién podemos confiar?
La industria está llena de asesinos, la fuerza se mantiene
Controles de dinero, matando muchas almas... todo vale
Sabes las reglas
Pero si no eres parte del clic.
no eres parte del plan
Así que también podrías renunciar
Estudios cuestan la tierra para contratar
Sientes que podrías incendiar el mundo
Si tuvieras un trato
Pero seamos realistas sobre esto
No es lo que sabes, es quién sabe
Todo es un juego y todos somos parte del espectáculo
¿Cuál es el papel que juegas?
¿Puedes hacerlo a tu manera?
Necesitas un infierno de .a.
lote .a.
suerte siendo del Reino Unido
Puedes decir lo que quieras decir
Pero recuerda que es raro que tú.
Recibirá reproducción continua
.Somos los desconocidos
Ahora sabes el nombre
Imparable inteligente, artístico
Está a punto de ingresar a una dimensión de nivel superior
somos fantasticos
.Somos los desconocidos
Ahora sabes el nombre
Rompe las barreras y persiste para escalar
Muchos han recorrido el camino que estás a punto de tomar
Cometido, muchos errores mientras buscaba el descanso perfecto.
Años de penuria, jeans rotos, rostro barbudo
Estuviste allí en el momento equivocado y en el lugar equivocado
Tal vez la próxima vez cuando no parezcas desesperado
Estarán sobre ti como una erupción
si lo has adivinado
Quieren saber tu nombre, de dónde eres
¿Cuánto tiempo has sido un animador?
y quien escribio las canciones
Sí, ¿conoces a Danny de Sony?
¿Mike en Universal?
¿Paul de R.C.A?
La conocí en el ensayo general
El registro de nombre puede hacer que te reconozcan (por el)
Pero mientras tanto trata de sobrevivir a esto más
Todo es juego para ellos, pero para nosotros es vida o muerte.
O tal vez les gusta un poco .a.
deuda
O tal vez simplemente no entienden
Lo que significa ser pobre
Me negué a actuar pero seguimos
.Somos lo desconocido.
(coro)
Ondas cerebrales artísticas de los indimensionables
Las calles reconocen tus nombres todo el tiempo
Has estado grabando durante años y eres muy conocido.
Las situaciones te confunden
La mala suerte te persigue
Los promotores lo contratan por sus servicios y lo utilizan
No te pagan
Su objetivo es jugar contigo
Mi consejo es jugar el juego
como lo hacen
Quién sabe qué hay a la vuelta de la esquina
Podría ser el descanso que tú.
he estado esperando
Como intérprete
Excepto que algo está a punto de suceder
Avanza
Nunca te rindas
No importa lo que todos puedan decir
Un día podrías pagar
Mira el.
palacitos
Provea su dinero
Como si fueras una especie de megaestrella
Pero mientras tanto tratar de sobrevivir es un asesinato
Y las condiciones en las que vives nunca podrían ser peores
Está en tu sangre, eres adicto
Nada puede cambiar eso
Hacer su movimiento.
esto es venganza
.Somos los desconocidos
Ahora sabes el nombre
Marca B, Hoja
somos fantasticos
Rompe las barreras y persiste para escalar
.Somos los desconocidos
(Mezclas de otras versiones de chorus)