Traducción de la letra de la canción Kiss Me Divine - Mark Foster

Kiss Me Divine (original)

Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Boy don’t care boy don’t blame
If you like to dress yourself in some veils
I don’t know you kept my mind
Would be a folly for me
My divine you’re so good
All the people think you’re in a bad mood
But I’ll make you feel it right
Would be a fooly for me
Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh oh in the night you are by my side
Your time could be so good ooh ooh
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh wake up!
you are wasting time
I’ll make you feel it so good
Dynamite in your arms
You are shakin' me your shine like a star
Precious diamond in your hands
Would be a folly for me
My divine baby cool
I’m a guy for you but don’t make me drool
You are capturing my mind
Would be a folly for me
Why tell me why don’t you take me away
My pretty divine do a show for me
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh oh in the night you are by my side
Your time could be so good ooh ooh
Kiss me divine, Sunday, Monday, Tuesday divine
Oh oh wake up!
you are wasting time
I’ll make you feel it so good

Kiss Me Divine (traducción)

¿Por qué me dices por qué no me llevas?
Mi linda divina hazme un show
chico no me importa chico no culpes
Si te gusta vestirte con unos velos
No sé que mantuviste mi mente
sería una locura para mí
Dios mío, eres tan bueno
Toda la gente piensa que estás de mal humor
Pero te haré sentir bien
sería una tontería para mí
¿Por qué me dices por qué no me llevas?
Mi linda divina hazme un show
Bésame divino, domingo, lunes, martes divino
Oh oh oh en la noche estas a mi lado
Tu tiempo podría ser tan bueno ooh ooh
Bésame divino, domingo, lunes, martes divino
¡Oh, oh, despierta!
estas perdiendo el tiempo
Te haré sentir tan bien
Dinamita en tus brazos
Me estás sacudiendo tu brillo como una estrella
Diamante precioso en tus manos
sería una locura para mí
Mi bebé divino genial
Soy un chico para ti pero no me hagas babear
Estás capturando mi mente
sería una locura para mí
¿Por qué me dices por qué no me llevas?
Mi linda divina hazme un show
Bésame divino, domingo, lunes, martes divino
Oh oh oh en la noche estas a mi lado
Tu tiempo podría ser tan bueno ooh ooh
Bésame divino, domingo, lunes, martes divino
¡Oh, oh, despierta!
estas perdiendo el tiempo
Te haré sentir tan bien