Traducción de la letra de la canción Nothing Takes You By Surprise - Mark Harris

Nothing Takes You By Surprise (original)

It may be a phone call
That comes without warning
And suddenly my heart is breaking
It may be a headline
I wake to one morning
And suddenly my world is shaken
But every now and then
When life falls apart
There’s a truth I trust
That calms my heart
Nothing takes You by surprise
Here beneath these troubled skies
There’s a comfort just to realize
Nothing takes You by surprise
Sometimes the hard times seem
Sensless and random
Like life’s just a sries of chances
But come what may you’ve never
Left us abandoned
You’re God over all circumstances
And nothing on earth
Can stop Your plans
You’re in control
We’re in Your hands
Nothing takes You by surprise
Here beneath these troubled skies
There’s a comfort just to realize
Nothing takes You by surprise
Though bitter winds blow
This truth is sweet
Things out of our hands
Are still under Your feet — and
Nothing takes You by surprise
Here beneath these troubled skies
There’s a comfort just to realize
Nothing takes You by surprise
Nothing takes You by surprise
Whatever crisis may arise
Jesus you’re Lord of our lives
Nothing takes You by surprise

(traducción)

Puede ser una llamada telefónica
Eso viene sin avisar
Y de repente mi corazón se está rompiendo
Puede ser un titular
me despierto una mañana
Y de repente mi mundo se estremece
Pero de vez en cuando
Cuando la vida se desmorona
Hay una verdad en la que confío
que calma mi corazon
Nada te toma por sorpresa
Aquí debajo de estos cielos turbulentos
Hay un consuelo sólo para darse cuenta
Nada te toma por sorpresa
A veces los tiempos difíciles parecen
Sin sentido y al azar
Como si la vida fuera solo una serie de oportunidades
Pero pase lo que pase, nunca has
nos dejó abandonados
Eres Dios sobre todas las circunstancias
Y nada en la tierra
Puede detener tus planes
tienes el control
Estamos en tus manos
Nada te toma por sorpresa
Aquí debajo de estos cielos turbulentos
Hay un consuelo sólo para darse cuenta
Nada te toma por sorpresa
Aunque soplan vientos amargos
Esta verdad es dulce
Cosas fuera de nuestras manos
todavía están bajo tus pies, y
Nada te toma por sorpresa
Aquí debajo de estos cielos turbulentos
Hay un consuelo sólo para darse cuenta
Nada te toma por sorpresa
Nada te toma por sorpresa
Cualquiera que sea la crisis que pueda surgir
Jesús eres el Señor de nuestras vidas
Nada te toma por sorpresa