Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción He Mele No Lilo, artista - Mark Keali'i Ho'omalu.
Fecha de emisión: 27.05.2021
Idioma de la canción: maorí
He Mele No Lilo(original) |
Mahalo nui ia Ke Ali’i wahine |
'O Lili’ulani 'O ka Wo hi ku |
Ka pipio mai o ke anuenue |
Na waiho’o lu’u a halikeole’e |
E nana na maka i ke ao malama mai |
Hawai’i akea i Kaua’i |
Ke Kuini o Hawai’i |
Ku i ka moku i ke Kalaunu |
Na hana a ke aloha Maalo |
Ana i ka ua lana malie |
I ka lani malama Hoike |
Mai ana la I ka nani |
'O Kalakaua he inoa |
'O Ka pua mae’ole i ka la |
Ka pua maila i ka mauna |
I ke kuahiwi o Mauna Kea |
Ke’amaila i Kilauea |
Malamalama i Wahine kapu |
A ka luna o Uwekahuna |
I ka pali kapu o Kilauea |
Ea mai ke ali’i kia manu |
Ua wehi ka hulu o kamamo |
Ka pua nani a’o Hawai’i |
'O Kalakaua he inoa |
'O Kalakaua he inoa |
'O Ka pua mae’ole i ka la |
Ka pua maila i ka mauna |
I ke kuahiwi o Mauna Kea |
Ke’a mai la i Kilauea |
Malamalama i Wahinekapu |
A ka luna o Uwekahuna |
I ka pali kapu o Kilauea |
Mahalo nui ia Ke Ali’i wahine |
(Ke Kuini o Hawai’i) |
'O Lili’ulani Wo ka 'O hi ku |
(Ku i ka moku i ke Kalaunu) |
Ea mai ke ali’i kia manu |
Ua wehi i ka hulu o ka mamo |
Ka pua nani a’o Hawai’i |
'O Kalakaua he inoa |
He Inoa No Kalani Kalakaua Kulele |
(traducción) |
Muchas gracias a la Reina |
Liliʻulani, Wo hola ku |
El arco del arco iris |
Colores sumergidos y desiguales |
Deja que tus ojos contemplen la mañana |
Hawai'i es ancho en Kaua'i |
La reina de Hawái |
Llegada a la isla a la Corona |
Las obras de amor Maalo |
Midiendo la lluvia suavemente |
En el Informe del Mes Celestial |
de la belleza |
Kalakaua era un nombre |
La flor blanca en el sol |
Las flores florecieron en la montaña. |
En las montañas de Mauna Kea |
El tiempo en Kilauea |
Entendiendo a las Mujeres Sagradas |
Y el jefe era Uwekahuna |
A los acantilados sagrados de Kilauea |
Que el rey atrape pájaros |
Las plumas del kamamo se agitaron |
La hermosa flor de Hawai'i |
Kalakaua era un nombre |
Kalakaua era un nombre |
La flor blanca en el sol |
Las flores florecieron en la montaña. |
En las montañas de Mauna Kea |
Cruzando al Kilauea |
Luz en Wahinekapu |
Y el jefe era Uwekahuna |
A los acantilados sagrados de Kilauea |
Muchas gracias a la Reina |
(Reina de Hawái) |
Lili'ulani Wo ka Oh hola ku |
(Llega a la isla a la Corona) |
Que el rey atrape pájaros |
Ha espantado las plumas de la descendencia |
La hermosa flor de Hawai'i |
Kalakaua era un nombre |
Un nombre para Kalani Kalakaua Kulele |