Traducción de la letra de la canción Скобы - Маррадёры

Скобы (original)

Их души превратили твои гвозди
В скобы!
Легко примерить к своим запястьям
Скобы!
В храме твои гвозди превратились
В скобы!
Быт определяет сознанье
Серийный убийца целует распятье
Бывший стукач в рясе освящает танк
Поп на 600-том «Мерсе»
Спешит на службу к утренней мессе
Б… и плюсуют ему 66
Их души превратили твои гвозди
В скобы!
Легко примерить к своим запястьям
Скобы!
В храме твои гвозди превратились
В скобы!
Все перед ним равны,
Но перед церковью есть ровнее
Чем больше твой счёт, тем ты более свят
Стоя у последней двери
Ты сможешь сам легко проверить
Кого отправляют в рай, а кого в ад.

Скобы (traducción)

Sus almas tornaron tus uñas
¡Entre paréntesis!
Fácil de colocar en tus muñecas.
grapas!
En el templo tus uñas se han tornado
¡Entre paréntesis!
La vida determina la conciencia
Asesino en serie besando un crucifijo
Un ex informante en una sotana bendice un tanque
Pop en el Merc 600
Se apresura al servicio de la misa de la mañana.
B ... y más él 66
Sus almas tornaron tus uñas
¡Entre paréntesis!
Fácil de colocar en tus muñecas.
grapas!
En el templo tus uñas se han tornado
¡Entre paréntesis!
Todos son iguales ante él.
Pero frente a la iglesia hay más aún
Cuanto mayor sea tu puntuación, más santo eres
De pie en la última puerta
Puedes comprobarlo tú mismo fácilmente
Quién es enviado al cielo y quién es enviado al infierno.