Traducción de la letra de la canción Хочу и боюсь - Март Бабаян

Хочу и боюсь (original)

Ты почувствуй теплый танец свеч,
Мягкий свет пусти под шелк на коже;
И спустя прошедших столько лет —
Эта встреча не случайна всё-же.
Ты позволь свечам себя обнять —
Это я хочу к тебе прижаться.
Припев:
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.
Не легко на ум идут слова,
Время все вокруг так поменяло.
Я хочу смотреть в твои глаза,
И хочу чтоб ты счастливей стала.
Ты звонишь из близкого вчера,
Согреваешь голосом ладони.
Припев:
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.
Хочу и боюсь встретить ту, что любили глаза.
Хочу и боюсь влюбится в другую тебя.

Хочу и боюсь (traducción)

Sientes el cálido baile de las velas
Deja que la suave luz bajo la seda sobre la piel;
Y después de tantos años -
Sin embargo, este encuentro no es casual.
Dejas que las velas te abracen -
Soy yo quien quiere acurrucarse contigo.
Coro:
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.
Las palabras no vienen fácilmente a la mente
El tiempo ha cambiado todo a su alrededor.
quiero mirarte a los ojos,
Y quiero que seas más feliz.
Estás llamando de alguien cercano ayer,
Calientas tus palmas con tu voz.
Coro:
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.
Quiero y tengo miedo de encontrarme con el que mis ojos amaron.
Quiero y tengo miedo de enamorarme de otro tú.