Letras de Дыхание - Марта

Дыхание (original)

Белый парус по течению плывет
Ты увидел отражение мое
За тремя морями я на берегу
Незнакомой песней сердце разожгу
Этот свет небесный серебром горит
Разглядишь его хоть на краю земли
В синем море воет одинокий зверь
Я дышать устала без тебя, поверь…
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Твоего коснулась сердца струнами
На песке писала песню рунами,
Но на сердце вьюга и седой туман
И волною смыло песню в океан
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться…

(traducción)

La vela blanca flota con la corriente
Viste mi reflejo
Más allá de los tres mares estoy en la orilla
Con una canción desconocida encenderé mi corazón
Esta luz celestial arde con plata
Puedes verlo incluso en el borde de la tierra.
En el mar azul aúlla una bestia solitaria
Estoy cansado de respirar sin ti, créeme...
Estoy cansado de respirar desbordamientos de notas
Traté de olvidar todo lo que recuerdo de ellos.
Estoy cansado de respirar, solo que el tiempo no esperará
quiero ahogarme en tus brazos
Estoy cansado de respirar, mi vuelo libre
Lleno de zigzags afilados y líneas rectas
Estoy cansado de respirar, corta el oxígeno
quiero ahogarme en tus brazos
Toqué tu corazón con cuerdas
En la arena escribió una canción con runas,
Pero en el corazón de una ventisca y una niebla gris
Y la ola arrastró la canción al océano
Estoy cansado de respirar desbordamientos de notas
Traté de olvidar todo lo que recuerdo de ellos.
Estoy cansado de respirar, solo que el tiempo no esperará
quiero ahogarme en tus brazos
Estoy cansado de respirar, mi vuelo libre
Lleno de zigzags afilados y líneas rectas
Estoy cansado de respirar, corta el oxígeno
me quiero asfixiar...