Traducción de la letra de la canción Ментос - Марти

Ментос (original)

Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
По пустым подъездам
По пустым парадным
Я сказал кроме тебя мне никого не надо
Я тебя не знал
Ты меня не знала тоже
Все твои загадки детка разгадаю позже
Тик-так, тик-так
Мне пора бежать
Как так как так?
Время только пять
Как давно тебя искал наощупь сквозь найт вижн
Забудь про крыши, будем летать повыше
Ты мне только доверяй
Я не потеряю
Ты мне только доверяй
В феврале и в мае
Взрывы-взрывы-взрывы-взрывы
Мы же угараем, мы же угараем
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Ты говоришь не идеальна
Я не верю
Ты говоришь я ненормальный
Будь уверена -
Я на тебя поставлю разом все цветные фишки
Так что лучше не играйся со мной в кошки мышки
Тик-так, тик-так
Встречи по ночам
Как так, как так?
Детка, не скучай
Такие разные, но друг друга как Инь-Ян дополним
Чувства - молнии, застегнем их, чтобы не продрогли
Ты мне только доверяй
Я не потеряю
Ты мне только доверяй
В феврале и в мае
Взрывы-взрывы-взрывы-взрывы
Мы же угараем, мы же угараем
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
От тебя пьянею я без алкоголя
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола
Брызги наших чувств по стене и полу
Мы как будто снова прогуляли школу
Мы с тобой, как Ментос и Кока-Кола

(traducción)

Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Me emborracho de ti sin alcohol
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Rocíe nuestros sentimientos en la pared y el piso
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
A través de pasillos vacíos
A través de las puertas delanteras vacías
Dije que no necesito a nadie más que a ti
no te conocí
tú tampoco me conocías
Todos tus acertijos bebé los resolveré más tarde
Tic tac, tic tac
Es hora de que corra
¿Cómo así cómo así?
El tiempo es solo cinco
¿Cuánto tiempo has estado buscando por el tacto a través de la visión nocturna?
Olvídate de los techos, volaremos más alto
solo confía en mi
no perderé
solo confía en mi
febrero y mayo
Explosiones-explosiones-explosiones-explosiones
Nos estamos muriendo, nos estamos muriendo
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Me emborracho de ti sin alcohol
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Rocíe nuestros sentimientos en la pared y el piso
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Dices que no es perfecto
no lo creo
dices que estoy loco
Estar seguro -
Te pondré todas las fichas de colores de una vez
Así que no juegues al gato y al ratón conmigo
Tic tac, tic tac
Reuniones por la noche
¿Cómo así, cómo así?
bebe no te aburras
Tan diferentes, pero se complementan como Yin-Yang
Los sentimientos son cremalleras, abróchalas para que no se enfríen
solo confía en mi
no perderé
solo confía en mi
febrero y mayo
Explosiones-explosiones-explosiones-explosiones
Nos estamos muriendo, nos estamos muriendo
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Me emborracho de ti sin alcohol
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola
Rocíe nuestros sentimientos en la pared y el piso
Es como si nos hubiéramos saltado la escuela otra vez.
Tu y yo somos como Mentos y Coca-Cola