Traducción de la letra de la canción Give Thanks for a Broken Heart - Martin Smith

Give Thanks for a Broken Heart (original)

You see the scars I try to hide
Every wound a story I have cried
You always love me, it never ends
'Cause You are not an ordinary friend
What I thought would take me under
Has led me back to You
Every time that I feel I’m falling apart
I give thanks for a broken heart
You’re never weary of my complaints
Believing me when I am losing faith
What is shattered, You will mend
'Cause You are not an ordinary friend
Every battle leaves us fragile
And fear comes in the night
Though the weight of this suffering may never depart
I give thanks for a broken heart
And You’re the fortress where I’m safe
Covering the moments that I break
You never fight, You just defend
You’ve been the most extraordinary friend
And I will live forever, to know You as my God
My reward is to know that we’re never apart
I give thanks for a broken heart
So I’m singing a song for the One that I love
You’re the joy of a broken heart
Your joy, Your joy, Your joy
Your joy
Your joy, Your joy, my soul
Your joy, ohh
Thank You, thank You
Thank You for it all
Thank You, thank You
Thank You for it all
Oh, thank You, thank You
Thank You for it all
Oh, thank You, thank You
Thank You for it all
And I hear the sound of Your voice
I feel Your breath in my lungs
I feel the joy in my bones
Forever I’ll sing, forever I’ll sing
I feel the wonder of love
I know the kindness of God
I join with the angels above
Forever I’ll sing, forever I’ll sing for You

Give Thanks for a Broken Heart (traducción)

Ves las cicatrices que trato de ocultar
Cada herida una historia que he llorado
Siempre me amas, nunca termina
Porque no eres un amigo ordinario
Lo que pensé que me llevaría bajo
me ha llevado de vuelta a ti
Cada vez que siento que me estoy desmoronando
Doy gracias por un corazón roto
nunca te cansas de mis quejas
Creerme cuando estoy perdiendo la fe
Lo que está destrozado, lo repararás
Porque no eres un amigo ordinario
Cada batalla nos deja frágiles
Y el miedo viene en la noche
Aunque el peso de este sufrimiento nunca se vaya
Doy gracias por un corazón roto
Y tú eres la fortaleza donde estoy a salvo
Cubriendo los momentos que rompo
Nunca peleas, solo defiendes
Has sido el amigo más extraordinario.
Y viviré para siempre, para conocerte como mi Dios
Mi recompensa es saber que nunca estamos separados
Doy gracias por un corazón roto
Así que estoy cantando una canción para el que amo
Eres la alegría de un corazón roto
Tu alegría, tu alegría, tu alegría
tu alegría
tu alegría, tu alegría, alma mía
Tu alegría, ohh
Gracias Gracias
Gracias por todo
Gracias Gracias
Gracias por todo
Oh, gracias, gracias
Gracias por todo
Oh, gracias, gracias
Gracias por todo
Y escucho el sonido de tu voz
Siento tu aliento en mis pulmones
Siento la alegría en mis huesos
Siempre cantaré, siempre cantaré
Siento la maravilla del amor
Conozco la bondad de Dios
Me uno a los ángeles de arriba
Siempre cantaré, siempre cantaré para ti