Traducción de la letra de la canción Paradise - Martine McCutcheon

Paradise (original)

Paradise is in your eyes
I saw it for a second
I love you wrong or right
It’s killing me inside
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay
Lying low telling lies
Moving by the minute
Trying to read your trouble signs
They’re changing every time
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay
You’re breaking me down
The love that I found
I’m under your spell
I’m feeling so dark alone and bruised and twisted
I’ll never be your enemy
And I don’t know if I can stay

Paradise (traducción)

El paraíso está en tus ojos
Lo vi por un segundo
Te amo bien o mal
Me está matando por dentro
Me estás rompiendo
El amor que encontré
Estoy bajo tu hechizo
Me siento tan oscuro solo y magullado y retorcido
Nunca seré tu enemigo
Y no sé si puedo quedarme
Mintiendo bajo diciendo mentiras
Moviéndose por minuto
Tratando de leer las señales de problemas
Están cambiando cada vez
Me estás rompiendo
El amor que encontré
Estoy bajo tu hechizo
Me siento tan oscuro solo y magullado y retorcido
Nunca seré tu enemigo
Y no sé si puedo quedarme
Me estás rompiendo
El amor que encontré
Estoy bajo tu hechizo
Me siento tan oscuro solo y magullado y retorcido
Nunca seré tu enemigo
Y no sé si puedo quedarme