Traducción de la letra de la canción Marvell Music - Marvell

Marvell Music (original)

Since we stepped on the scene, the lights went green
Nobody can stop us from chasing our dream (this is marvell Music)
It’s dry without cream
Thats why Cash Rules Everything Around Me
Were raising the bar
And everybody wants to know who we are (this is Marvell Music)
Down to the T
Tell them mother fuckers stop hating on me (this is Marvell Music)
If you been around since Marvell FM, You been around since Make Noise
And if you chose to stick around you made a great choice
We won’t let you down, have I ever told you that
And you lot switched my life around I think I owe you back
Cause I was mopping floors, and now we got an award
The ladies act clumsy around us, you just dropped your draws
The CD’s totally free, it’s nothing you can’t afford
And if you’ve supported us from day one, here’s your reward
We’re back with another 1, then another hot 1 when the summer comes
And we were born for this, nobody taught us, orphanage
And if you think were sick, it’s bout time because we got the U.
K throwin up the M sign
Their like «I know I like your style wow even though I don’t find I like grime»
I find talent and you lose it, their so unbalanced and i’m cruising
Thats facts so don’t confuse it, you do tracks and I make music
That’s a big difference cuzzy, cause we work hard and you got lucky
They hear us and copy bluntly, if my works crack then your a junky
My motivation and my drive, thats the paper
If a girl wants a lift, I can elevator
But if she’s got info, me can’t date her
You’s and arnold-sort-of-nigga, determined hater
I make it look easy
I got chris brown things around me, I feel breezy
Best believe me
And to these girls i’m not a tampon but there’s periods when they need me
This is that Marvell music, and we choose to do this.
Oi SX I see you,
oi double, take it to that next level man show em' what were made of
(M to the V to the L, M to the V to the L)

(traducción)

Desde que pisamos la escena, las luces se pusieron verdes
Nadie puede impedirnos perseguir nuestro sueño (esto es Marvell Music)
es seco sin crema
Es por eso que el efectivo gobierna todo a mi alrededor
estaban subiendo el listón
Y todos quieren saber quiénes somos (esto es Marvell Music)
Hasta la T
Diles que los hijos de puta dejen de odiarme (esto es Marvell Music)
Si has existido desde Marvell FM, has existido desde Make Noise
Y si elegiste quedarte, hiciste una gran elección
No te defraudaremos, ¿te lo he dicho alguna vez?
Y ustedes cambiaron mi vida, creo que les debo
Porque estaba trapeando pisos, y ahora tenemos un premio
Las damas actúan torpes a nuestro alrededor, acabas de dejar caer tus sorteos
El CD es totalmente gratis, no es nada que no puedas pagar
Y si nos ha apoyado desde el primer día, aquí está su recompensa
Volvemos con otro 1, luego otro caliente cuando llega el verano
Y para esto nacimos, nadie nos enseñó, orfanato
Y si crees que estamos enfermos, ya es hora porque tenemos la U.
K arrojando el signo M
Dicen "Sé que me gusta tu estilo, guau, aunque no encuentro que me guste el grime".
Yo encuentro talento y tú lo pierdes, están tan desequilibrados y estoy navegando
Esos son hechos, así que no lo confundas, tú haces pistas y yo hago música.
Esa es una gran diferencia primo, porque trabajamos duro y tuviste suerte
Nos escuchan y copian sin rodeos, si mis obras se rompen, entonces eres un drogadicto
Mi motivación y mi impulso, ese es el papel
Si una chica quiere un ascensor, puedo ascensor
Pero si ella tiene información, yo no puedo salir con ella
tú y arnold-sort-of-nigga, enemigo decidido
Hago que parezca fácil
Tengo cosas de Chris Brown a mi alrededor, me siento alegre
Mejor créeme
Y para estas chicas no soy un tampón, pero hay períodos en los que me necesitan
Esta es la música de Marvell, y elegimos hacer esto.
Oi SX te veo,
oi doble, llévalo al siguiente nivel, muéstrales de qué están hechos
(M a la V a la L, M a la V a la L)