| In Your presence there is fullness of joy,
| En tu presencia hay plenitud de gozo,
|
| At His right hand, there are pleasures ever more;
| A su diestra, hay placeres cada vez mayores;
|
| As we dwell within your gates,
| Mientras habitamos dentro de tus puertas,
|
| Your holy name we celebrate!
| ¡Tu santo nombre celebramos!
|
| I was glad when, they said unto me,
| Me alegré cuando me dijeron:
|
| Come and dwell, in that place where You will be;
| Ven y habita en ese lugar donde estarás;
|
| As we stand on holy ground,
| Mientras estamos en tierra santa,
|
| And with the angels we resound!
| ¡Y con los ángeles resonamos!
|
| There is joy in Your presence,
| Hay gozo en tu presencia,
|
| Peace in Your presence;
| Paz en tu presencia;
|
| That’s where I want to be say,
| Ahí es donde quiero estar, decir,
|
| That’s where I want to be
| Ahí es donde quiero estar
|
| So I will enter into Your gates with thanksgiving,
| Así entraré por tus puertas con acción de gracias,
|
| In Your courts, I will lift my hands and sing;
| En tus atrios levantaré mis manos y cantaré;
|
| We will bless Your holy name,
| Bendeciremos tu santo nombre,
|
| Your greatness we proclaim!
| ¡Tu grandeza proclamamos!
|
| I will sing unto You a brand new song,
| Te cantaré un cántico nuevo,
|
| Shout with triumph and dance before Your throne;
| Grita con triunfo y baila ante tu trono;
|
| Rejoice in You always,
| Alégrate en Ti siempre,
|
| You are the strength of all my days!
| ¡Tú eres la fuerza de todos mis días!
|
| For I found out,
| Porque descubrí,
|
| There is joy in Your presence,
| Hay gozo en tu presencia,
|
| Peace in Your presence;
| Paz en tu presencia;
|
| That’s where I want to be say,
| Ahí es donde quiero estar, decir,
|
| That’s where I want to be
| Ahí es donde quiero estar
|
| I know there’s healing, right there,
| Sé que hay curación, justo ahí,
|
| And deliverance, right there;
| Y liberación, allí mismo;
|
| And that is where I want to be
| Y ahí es donde quiero estar
|
| And that is where I want to be
| Y ahí es donde quiero estar
|
| In your presence
| En tu presencia
|
| Right there | Justo ahí |