Traducción de la letra de la canción Whosoever Will - Marvin Sapp

Whosoever Will (original)

Whosoever will
God is waiting still
Draw nigh to Him
Be cleansed within
God has given us all
A chance to come
Just as you are
And He’s given us time
To make up our mind
Who we will serve
He has heard our cry
He is waiting
He’s standing right by
Whosoever will
Time is drawing nigh
Won’t hurt to try
Please heed His call
Though we’re here today
Who’s to say tomorrow will ever come
If you come unto Him
He will not?
Cast you out?
With open arms
He’s waiting to receive you
Why won’t you come
Just as you are
This is the day
Now is the acceptable time
You ought to choose Him today
Or you might be left behind
Whosoever will
Whosoever will
Whosoever will
Come let him come
Whosever will
Whosever will
Come let him come
All ye who are weary
Come let him come
All ye that labour
Come let him come
Whosoever will
Let him come

Whosoever Will (traducción)

quien quiera
Dios está esperando todavía
Acércate a Él
Sé limpio por dentro
Dios nos ha dado a todos
Una oportunidad de venir
Justo como tú eres
Y nos ha dado tiempo
Para decidirnos
A quién serviremos
Ha oído nuestro clamor
El esta esperando
él está parado justo al lado
quien quiera
El tiempo se acerca
No te hará daño intentarlo
Por favor, preste atención a su llamado
Aunque estamos aquí hoy
¿Quién puede decir que el mañana llegará alguna vez?
Si vienes a Él
¿Él no?
¿Expulsarte?
Con los brazos abiertos
Él está esperando para recibirte
¿Por qué no vienes?
Justo como tú eres
Este es el dia
Ahora es el momento aceptable
Deberías elegirlo a Él hoy.
O podrías quedarte atrás
quien quiera
quien quiera
quien quiera
Ven que venga
quien quiera
quien quiera
Ven que venga
todos los que estáis cansados
Ven que venga
todos los que trabajáis
Ven que venga
quien quiera
déjalo venir