Traducción de la letra de la canción Мне фиолетово - Masha

Мне фиолетово (original)

Обними меня, поцелуй меня!
Расскажи, как долго ждал ты
Чтоб увидеть меня!
Восхищайся мной, называй святой!
Забросай меня цветами, ненаглядный мой!
Но только не говори мне,
Но только не говори мне,
Но только не говори мне
Что любишь меня!
Но только не говори мне,
Но только не говори мне,
Но только не говори мне
Что любишь меня!
Не старайся зря понимать меня!
Просто делай все что хочешь!
Делай до утра!
Пропади со мной, на денек-другой!
Всему миру расскажи, какой ты был герой!
Но только не говори мне,
Но только не говори мне,
Но только не говори мне
Что любишь меня!
Но только не говори мне,
Но только не говори мне,
Но только не говори мне
Что любишь меня!

Мне фиолетово (traducción)

¡Abrázame, bésame!
Dime cuánto tiempo has estado esperando
¡Para verme!
¡Admírame, llámame santo!
¡Tírame flores, querida!
Pero no me digas
Pero no me digas
Pero no me digas
¡Que me amas!
Pero no me digas
Pero no me digas
Pero no me digas
¡Que me amas!
¡No trates de entenderme en vano!
¡Solo haz lo que quieras!
¡Hazlo hasta la mañana!
¡Piérdete conmigo por un día o dos!
¡Dile al mundo entero lo héroe que fuiste!
Pero no me digas
Pero no me digas
Pero no me digas
¡Que me amas!
Pero no me digas
Pero no me digas
Pero no me digas
¡Que me amas!