Traducción de la letra de la canción The Prince's Panties - Mason Williams

The Prince's Panties (original)

There was once a prince who acted strangely in that
He thought life was stupid and it was for him so
He made up a world in which he liked the things we liked
But he had different reasons why he liked them
He liked butter for its color
He would order toast and color
Waitresses, confused would utter
Sir, I’ve never heard of toast and color
He’d get angry and begin to choke them
The law would come, and they’d arrest and book him
So his life was a mess of trouble
Still he kept it up
He had dogs, a hundred cocker spaniels and he
Called them panties, 'cause they did that mostly, and he
Did not care at all if they would bark and fetch sticks
Run and jump, roll over, and play dead tricks
No, he liked them only for their panting
So he would run them ragged, but one day they got fed up
And chased the prince right up against the fence
And the prince was eaten by his panties

The Prince's Panties (traducción)

Había una vez un príncipe que actuaba de forma extraña en ese
Pensaba que la vida era estúpida y que era para él tan
Inventó un mundo en el que le gustaban las cosas que nos gustaban
Pero tenía diferentes razones por las que le gustaban.
Le gustaba la mantequilla por su color
Él pediría tostadas y color
Camareras, confundidas pronunciarían
Señor, nunca he oído hablar de tostadas y color.
Se enojaba y comenzaba a ahogarlos.
La ley vendría, y lo arrestarían y lo ficharían.
Así que su vida era un lío de problemas
Aún así lo mantuvo
Tenía perros, cien cocker spaniels y él
Los llamaba bragas, porque hacían eso en su mayoría, y él
No me importaba en absoluto si ladraban y traían palos.
Corre y salta, rueda y juega trucos muertos
No, solo le gustaban por su jadeo.
Así que los arruinaría, pero un día se hartaron
Y persiguió al príncipe justo contra la cerca
Y al príncipe se lo comieron las bragas