Traducción de la letra de la canción Demons from the Past - Masters Of Disguise

Demons from the Past (original)

All these years, there were so many things hauting my mind
Falling tears, in the mirror i see a man from behind
Won’t you help me exorcise
Bygone memories that arise?
Shut my eyes and i will see
Demons that are after me
Of unsound mind, these mental shackles held me too long
Whats left behind was a desperate man now going strong
Won’t you help me exorcise
Bygone memories that arise?
Shut my eyes and i will se
The demons that are hauting me
Break all the chains and come out
Lite is what life is all about
Now is the time to revise
Unmask the devil’s disguise
Back to square one and restart
Before your soul’s torn apart
Olden days no longer last
Demons will die from from the past
All these years, there were so many things hauting my mind
Falling tears, in the mirror i see a man from behind
In the past, i was trying not to open this door
Now at last, I will do what I could not do before
Break all the chains and step out
Life is what life’s all about
Now is time to revise
Unmask the devil’s disguise
Back to square one and restart
Before your soul’s torn apart
Olden days no longer last
Demons must die from the past
Break all the chains and step out
Life is what life’s all about
Now is time to revise
Unmask the devil’s disguise
Back to square one and restart
Before your soul’s torn apart
Olden days no longer last
Demons now die from the past

(traducción)

Todos estos años, había tantas cosas rondando mi mente
Cayendo lágrimas, en el espejo veo a un hombre por detrás
¿No me ayudarás a exorcizar?
¿Recuerdos pasados ​​que surgen?
Cierra los ojos y veré
Demonios que me persiguen
De mala mente, estos grilletes mentales me retuvieron demasiado tiempo
Lo que quedó atrás fue un hombre desesperado que ahora se vuelve fuerte
¿No me ayudarás a exorcizar?
¿Recuerdos pasados ​​que surgen?
Cierra los ojos y veré
Los demonios que me persiguen
Rompe todas las cadenas y sal
Lite es de lo que se trata la vida
Ahora es el momento de revisar
Desenmascarar el disfraz del diablo
Volver al punto de partida y reiniciar
Antes de que tu alma se desgarre
Los viejos tiempos ya no duran
Los demonios morirán del pasado
Todos estos años, había tantas cosas rondando mi mente
Cayendo lágrimas, en el espejo veo a un hombre por detrás
En el pasado, estaba tratando de no abrir esta puerta
Ahora, por fin, haré lo que no pude hacer antes.
Rompe todas las cadenas y sal
La vida es de lo que se trata la vida
Ahora es el momento de revisar
Desenmascarar el disfraz del diablo
Volver al punto de partida y reiniciar
Antes de que tu alma se desgarre
Los viejos tiempos ya no duran
Los demonios deben morir del pasado.
Rompe todas las cadenas y sal
La vida es de lo que se trata la vida
Ahora es el momento de revisar
Desenmascarar el disfraz del diablo
Volver al punto de partida y reiniciar
Antes de que tu alma se desgarre
Los viejos tiempos ya no duran
Los demonios ahora mueren del pasado