| Still a sinner — Locked up and forgotten
| Todavía un pecador, encerrado y olvidado
|
| For twenty-five years
| Durante veinticinco años
|
| Steel and silver — my blue waits for me
| Acero y plata, mi azul me espera
|
| I must get outta here
| Debo salir de aquí
|
| Hear the rumors — the sicko escaped
| Escucha los rumores: el enfermo escapó
|
| He is back on the streets
| Él está de vuelta en las calles
|
| There’s no remorse — Another girl waits for me
| No hay remordimiento — Otra chica me espera
|
| I’ll meet her needs
| Voy a satisfacer sus necesidades
|
| I take them, I beat them
| Los tomo, los golpeo
|
| I use them, I bleed them
| Los uso, los sangro
|
| I take them for my own desire
| Los tomo por mi propio deseo
|
| Like way back then I get all I can
| Como en aquel entonces, obtengo todo lo que puedo
|
| My vengeance is coming with me!
| ¡Mi venganza viene conmigo!
|
| And now the night comes down, my dear
| Y ahora cae la noche, querida
|
| You’ll never get away from here
| Nunca te irás de aquí
|
| I take your soul and you are mine
| tomo tu alma y tu eres mia
|
| For now and all time
| Por ahora y siempre
|
| When it’s midnight — I’m out in the dark
| Cuando es medianoche, estoy en la oscuridad
|
| And I’m waiting for you
| Y te estoy esperando
|
| Till the daylight — We do all those things
| Hasta la luz del día, hacemos todas esas cosas
|
| Enhancing my mood
| Mejorar mi estado de ánimo
|
| Endless pleasure — I make you scream
| Placer sin fin, te hago gritar
|
| But no one will hear
| Pero nadie oirá
|
| In this bunker — No one will find us
| En este búnker, nadie nos encontrará
|
| We’re the only ones here
| Somos los únicos aquí
|
| I take them, I beat them
| Los tomo, los golpeo
|
| I use them, I bleed them
| Los uso, los sangro
|
| I take them for my own desire
| Los tomo por mi propio deseo
|
| Like way back then I get all I can
| Como en aquel entonces, obtengo todo lo que puedo
|
| My lust has never died!
| ¡Mi lujuria nunca ha muerto!
|
| And now the night comes down, my dear
| Y ahora cae la noche, querida
|
| You’ll never get away from here
| Nunca te irás de aquí
|
| I take your soul and you are mine
| tomo tu alma y tu eres mia
|
| For now and all time
| Por ahora y siempre
|
| Trapped and imprisoned for so many years
| Atrapado y encarcelado durante tantos años
|
| They took my blue and treated me like a dog
| Me quitaron el azul y me trataron como a un perro
|
| They threw me into jail
| me metieron en la carcel
|
| They called me an animal
| Me llamaron animal
|
| They tried to get rid of me
| Intentaron deshacerse de mí
|
| But I’ve proven them wrong
| Pero les he demostrado que estaban equivocados
|
| I’m free! | ¡Soy libre! |
| I am back again!!!
| ¡¡¡He vuelto de nuevo!!!
|
| I’m your master — you lick my boots
| Soy tu amo, me lames las botas
|
| And I give you the whip
| Y te doy el látigo
|
| Don’t be shy now! | ¡No seas tímido ahora! |
| — I kiss your neck
| - Yo beso tu cuello
|
| And you kiss my hip
| Y besas mi cadera
|
| When it’s over — I’ll leave you alone
| Cuando termine, te dejaré en paz.
|
| Take a rest, my sweet whore
| Descansa, mi dulce puta
|
| It’s never over — tomorrow night
| Nunca se acaba mañana por la noche
|
| I will be back for some more!
| ¡Volveré por más!
|
| I take them, I beat them
| Los tomo, los golpeo
|
| I use them, I bleed them
| Los uso, los sangro
|
| I take them for my own desire
| Los tomo por mi propio deseo
|
| Like way back then I get all I can
| Como en aquel entonces, obtengo todo lo que puedo
|
| It’s taking me much higher!
| ¡Me está llevando mucho más alto!
|
| And now the night comes down, my dear
| Y ahora cae la noche, querida
|
| You’ll never get away from here
| Nunca te irás de aquí
|
| I take your soul and you are mine
| tomo tu alma y tu eres mia
|
| For now and all time! | ¡Por ahora y siempre! |