Traducción de la letra de la canción Gun Free Zone - Mat Best

Gun Free Zone (original)

Last night baby and me were getting catch to see a movie
That’s when two guys approached us from the rear
(From the rear)
They pulled out their guns and said give me all money son
I said oh boy you don’t know what I am
I’m a gun-free zone
(do you want, do you want, do you want gun-free)
I’m a gun-free zone
(do you want, do you want, do you want gun-free)
(I'm a gun-free zone)
Later on that night, we were heading on home
We found a peaceful protest in my living room
(In my living room)
They had black market guns and a criminal past
They said give me all your jewelry and uh make it fast
I’m a gun-free zone
(do you want, do you want, do you want gun-free)
I’m a gun-free zone
(do you want, do you want, do you want gun-free)
(I'm a gun-free zone)
Well, thy said they were law-abiding criminals and I got confusd
So I tried to call the police but hell they’ve been defunded
So I did the only logical thing I knew to do
And reached into my big old T-shirt drawer
And pulled out my damn 50-cal now get on now boy
Texas America America Texas

(traducción)

Anoche, el bebé y yo estábamos atrapados para ver una película
Fue entonces cuando dos tipos se nos acercaron por detrás.
(Desde la parte trasera)
Sacaron sus armas y dijeron dame todo el dinero hijo
Dije oh chico, no sabes lo que soy
Soy una zona libre de armas
(quieres, quieres, quieres libre de armas)
Soy una zona libre de armas
(quieres, quieres, quieres libre de armas)
(Soy una zona libre de armas)
Más tarde esa noche, nos dirigíamos a casa
Encontramos una protesta pacífica en mi sala
(En mi sala de estar)
Tenían armas del mercado negro y un pasado criminal.
Dijeron dame todas tus joyas y hazlo rápido
Soy una zona libre de armas
(quieres, quieres, quieres libre de armas)
Soy una zona libre de armas
(quieres, quieres, quieres libre de armas)
(Soy una zona libre de armas)
Bueno, dijiste que eran criminales respetuosos de la ley y me confundí.
Así que traté de llamar a la policía, pero diablos, les quitaron los fondos.
Así que hice lo único lógico que sabía hacer
Y busqué en mi gran cajón de camisetas viejas
Y saqué mi maldito 50-cal ahora ponte chico
Texas América América Texas