Traducción de la letra de la canción Face to Face - Mat Sinner

Face to Face (original)

Here I’m standing alone at midnight
They told me again that tough guys don’t cry
Face to face with a devil called love
You see me waiting in the shadows
And one step to you seems to be one million miles
And you’re so far away
I’m walking on ice, no safety in sight
Let us play the secret game
Let us leave the chosen ways
Walk on water face to face
This is more than meets the eye
We can make it if we try
Stay together
Uh, I can’t sleep at night
I can’t think it over again
There’s no easy way out
You better throw off these chains
That keep holding you back

Face to Face (traducción)

Aquí estoy parado solo a medianoche
Me volvieron a decir que los rudos no lloran
Cara a cara con un diablo llamado amor
Me ves esperando en las sombras
Y un paso para ti parece ser un millón de millas
Y estás tan lejos
Estoy caminando sobre hielo, sin seguridad a la vista
Juguemos al juego secreto
Dejemos los caminos elegidos
Caminar sobre el agua cara a cara
Esto es más de lo que parece
Podemos lograrlo si lo intentamos
Permanecer juntos
Uh, no puedo dormir por la noche
No puedo pensarlo de nuevo
No hay manera fácil de escaparse
Será mejor que te deshagas de estas cadenas
Eso sigue reteniéndote