Traducción de la letra de la canción Never Know Why - Mathew Lee Cothran

Never Know Why (original)

I was going under, thinking about my mother
Having visions of her as a child
Trying to love her mother through a vodka bottle
And in this vision we were reconciled
It’s a long way to the meaning of a life
I know we’ll get there together, on the other side
Of all this pain we feel, and never know why
[Post-chorus 1}
My mothers strong and I am
My mother’s child
I wish the love was stronger, between me and my father
I have visions of him as a child
Trying to love his father, through a heart’s confusion
And in this vision we are reconciled
And it’s a long way to the meaning of a life
I know we’ll get there together, on the other side
Of all this pain we feel, and never know why
My fathers strong and i am
My father’s child

(traducción)

Me estaba hundiendo, pensando en mi madre
Tener visiones de ella cuando era niña
Tratando de amar a su madre a través de una botella de vodka
Y en esta visión fuimos reconciliados
Es un largo camino hacia el significado de una vida
Sé que llegaremos allí juntos, al otro lado
De todo este dolor que sentimos, y nunca sabemos por qué
[Post-estribillo 1}
Mi madre fuerte y yo soy
el hijo de mi madre
Desearía que el amor fuera más fuerte, entre mi padre y yo
Tengo visiones de él cuando era niño.
Tratando de amar a su padre, a través de la confusión de un corazón
Y en esta visión somos reconciliados
Y es un largo camino hacia el significado de una vida
Sé que llegaremos allí juntos, al otro lado
De todo este dolor que sentimos, y nunca sabemos por qué
Mis padres fuertes y yo soy
el hijo de mi padre