Traducción de la letra de la canción How Far - Matt Redman

How Far (original)

In Nazareth of Galilee
An angel speaks the sacred words
Mary you will be with child
The miracle of virgin birth
Joseph heeds the angel sign
And takes her as his promised wife
Now through the night they journey on
How far is it to Bethlehem?
Wise men plan their course ahead
Searching for the promised King
Now from the east a guiding star
How far is it to Bethlehem?
How far, how far, to the place where hope was born?
The walls outside Jerusalem
O see the mount of Calvary
There lifted high upon a cross
The Saviour of humanity
He conquered sin and buried shame
Rose to life and burst the grave
Forever bridged the great divide
With perfect grace and sacrifice
How far, how far love has come to bring us home
How far they went to Bethlehem
How far you went for Calvary!
No greater grace was ever known
No greater love was ever seen
We set our hearts on pilgrimage
We’re caught up in Your story too
From Bethlehem to Calvary
Our hearts will always follow You
How far, how far, Saviour lead us to Your heart
How far, how far, Jesus lead us to Your heart
O Jesus lead us to Your heart

How Far (traducción)

En Nazaret de Galilea
Un ángel habla las palabras sagradas
María estarás encinta
El milagro del nacimiento virginal
José presta atención a la señal del ángel
Y la toma como su esposa prometida
Ahora a través de la noche viajan en
¿Qué distancia hay de Belén?
Los sabios planean su curso con anticipación
Buscando al Rey prometido
Ahora desde el este una estrella guía
¿Qué distancia hay de Belén?
¿Qué tan lejos, qué tan lejos, del lugar donde nació la esperanza?
Los muros fuera de Jerusalén
O mira el monte del Calvario
Allí levantado en lo alto sobre una cruz
El Salvador de la humanidad
Él venció el pecado y enterró la vergüenza
Resucitó y reventó la tumba
Para siempre unió la gran división
Con perfecta gracia y sacrificio
Hasta dónde, hasta dónde ha llegado el amor para llevarnos a casa
Hasta dónde llegaron a Belén
¡Hasta dónde llegaste por el Calvario!
Nunca se conoció mayor gracia
Nunca se vio mayor amor
Ponemos nuestros corazones en la peregrinación
Estamos atrapados en Tu historia también
De Belén al Calvario
Nuestros corazones siempre te seguirán
Hasta dónde, hasta dónde, Salvador, llévanos a Tu corazón
Hasta donde, hasta donde Jesús nos lleve a Tu corazón
Oh Jesús, llévanos a Tu corazón