Traducción de la letra de la canción It Is Finished - Matt Redman

It Is Finished (original)

Amplify Your anthem of grace within my soul
Let me hear the wonders of Your redeeming love
And let me hear those saving words
You spoke upon the cross
It is finished, it is finished
Oh what else is there to say?
Shame is silenced, death defeated
Hallelujah, God be praised
No more condemnation, You had the final word
There’s nothing that can hold me, there’s nothing now to dread
Oh, I can hear those healing words
You cried upon the cross
It is finished, it is finished
Oh what else is there to say?
Shame is silenced, death defeated
Hallelujah, God be praised
O it is finished, it is finished
Oh what else is there to say?
Shame is silenced, death defeated
Hallelujah, God be praised
I hear a symphony of grace
Your song of mercy called my name
I stand in awe, I stand amazed
Hallelujah, God be praised
I hear a symphony of grace
Your song of mercy called my name
I stand in awe, I stand amazed
Hallelujah, God be praised
O God be praised
There’s no more condemnation
You had the final word
Yes, You had the final word
It is finished, it is finished
Oh what else is there to say?
Shame is silenced, death defeated
Hallelujah, God be praised
O, it is finished, it is finished
Oh what else is there to say?
Shame is silenced, death is defeated
Hallelujah, God be praised
Shame is silenced, death is defeated
Hallelujah, God be praised
God be praised

(traducción)

Amplifica Tu himno de gracia dentro de mi alma
Déjame escuchar las maravillas de tu amor redentor
Y déjame escuchar esas palabras salvadoras
Tú hablaste en la cruz
Se acabó, se acabó
Oh, ¿qué más hay que decir?
La vergüenza es silenciada, la muerte vencida
Aleluya, Dios sea alabado
No más condenas, Tú tuviste la última palabra
No hay nada que pueda detenerme, ahora no hay nada que temer
Oh, puedo escuchar esas palabras curativas
Lloraste en la cruz
Se acabó, se acabó
Oh, ¿qué más hay que decir?
La vergüenza es silenciada, la muerte vencida
Aleluya, Dios sea alabado
O se acabó, se acabó
Oh, ¿qué más hay que decir?
La vergüenza es silenciada, la muerte vencida
Aleluya, Dios sea alabado
Escucho una sinfonía de gracia
Tu canción de misericordia llamó mi nombre
Estoy asombrado, estoy asombrado
Aleluya, Dios sea alabado
Escucho una sinfonía de gracia
Tu canción de misericordia llamó mi nombre
Estoy asombrado, estoy asombrado
Aleluya, Dios sea alabado
Oh Dios sea alabado
No hay más condena
tuviste la última palabra
Sí, tuviste la última palabra
Se acabó, se acabó
Oh, ¿qué más hay que decir?
La vergüenza es silenciada, la muerte vencida
Aleluya, Dios sea alabado
Oh, se acabó, se acabó
Oh, ¿qué más hay que decir?
La vergüenza es silenciada, la muerte es vencida
Aleluya, Dios sea alabado
La vergüenza es silenciada, la muerte es vencida
Aleluya, Dios sea alabado
Alabado sea Dios