Traducción de la letra de la canción Still I Will Sing - Matt Redman

Still I Will Sing (original)

I’ll sing out Your praise in the morning light
And I’ll call out Your name on the edge of night
Sometimes it’s a song of joy
Sometimes a sacrifice
Still I sing, still I will
Sing in the battle, sing in the blessing
Sing through the shadows, shout with the heavens
I won’t be silent, no, I won’t be silent
Still I sing, still I will sing
I’ll pour out Your praise from the mountains high
And I’ll call out Your name, I will lift my eyes
Sometimes it’s a song of joy
Sometimes a sacrifice
Still I sing, still I will
Oh still I sing, still I will
Sing in the battle, sing in the blessing
Sing through the shadows, shout with the heavens
I won’t be silent, no, I won’t be silent
Still I sing, still I will sing
Sing it like you mean it
Sing it and believe it
For the glory, the glory of God
Sing it with a passion
Sing it like it matters
For the glory, the glory of God
With the heavens above
Sometimes it’s a song of joy
Sometimes a sacrifice
Sometimes it’s an easy choice
But sometimes a battle cry, so…
Sing in the battle, sing in the blessing
Sing through the shadows, shout with the heavens
Oh I won’t be silent, no, I won’t be silent
Still I sing, still I will sing…
Oh still I sing, still I will sing
Oh still I sing, still I will sing
I will sing

(traducción)

Cantaré Tus alabanzas a la luz de la mañana
Y gritaré tu nombre al borde de la noche
A veces es un canto de alegría
A veces un sacrificio
Todavía canto, todavía lo haré
Canta en la batalla, canta en la bendición
Canta a través de las sombras, grita con los cielos
No me callaré, no, no me callaré
Todavía canto, todavía cantaré
Derramaré tu alabanza desde las altas montañas
Y gritaré tu nombre, levantaré mis ojos
A veces es un canto de alegría
A veces un sacrificio
Todavía canto, todavía lo haré
Oh, todavía canto, todavía lo haré
Canta en la batalla, canta en la bendición
Canta a través de las sombras, grita con los cielos
No me callaré, no, no me callaré
Todavía canto, todavía cantaré
Cántalo como lo dices en serio
Cantalo y creelo
Para la gloria, la gloria de Dios
Cántalo con pasión
Canta como si importara
Para la gloria, la gloria de Dios
Con los cielos arriba
A veces es un canto de alegría
A veces un sacrificio
A veces es una elección fácil
Pero a veces un grito de batalla, así que...
Canta en la batalla, canta en la bendición
Canta a través de las sombras, grita con los cielos
Oh, no me callaré, no, no me callaré
Todavía canto, todavía cantaré...
Oh, todavía canto, todavía cantaré
Oh, todavía canto, todavía cantaré
voy a cantar