Traducción de la letra de la canción The Name Of Emmanuel - Matt Redman

The Name Of Emmanuel (original)

Can it be
The voice that said
‘Let there be light'
Is heard within a newborn cry
The mystery of God with us, God with us
Can it be
The King of all eternity
Has walked the ground beneath our feet
The Holy One as one of us, one of us
Light and life in the darkness
The greatest grace of all
Emmanuel, Emmanuel
Was ever there a name so wonderful
God among us now
We are not alone
Forever sing the name of Emmanuel
Can it be
Almighty God who never sleeps
Is resting here in perfect peace
The Holy One as one of us, one of us
Light and life in the darkness
The greatest grace of all
Emmanuel, Emmanuel
Was ever there a name so wonderful?
God among us now
We are not alone
Forever sing the name of Emmanuel
The same blood, the same flesh
One of us
The same skin, the same breath
One of us
The same dust and dirt, the same trials and hurts
One of us
The same blood, the same flesh
One of us
The same skin, the same breath
One of us
The same dust and dirt, the same trials and hurts
One of us
Emmanuel, Emmanuel
Was ever there a name so wonderful?
God among us now
We are not alone
Forever sing the name of Emmanuel
Jesus, Son of man
Jesus, Son of God
Forever sing the name of Emmanuel

The Name Of Emmanuel (traducción)

Puede ser
La voz que dijo
'Que se haga la luz'
Se escucha dentro de un llanto de recién nacido
El misterio de Dios con nosotros, Dios con nosotros
Puede ser
El Rey de toda la eternidad
Ha caminado por el suelo bajo nuestros pies
El Santo como uno de nosotros, uno de nosotros
Luz y vida en la oscuridad
La mayor gracia de todas
Emanuel, Emanuel
¿Hubo alguna vez un nombre tan maravilloso
Dios entre nosotros ahora
No estamos solos
Canta por siempre el nombre de Emmanuel
Puede ser
Dios todopoderoso que nunca duerme
Está descansando aquí en perfecta paz
El Santo como uno de nosotros, uno de nosotros
Luz y vida en la oscuridad
La mayor gracia de todas
Emanuel, Emanuel
¿Hubo alguna vez un nombre tan maravilloso?
Dios entre nosotros ahora
No estamos solos
Canta por siempre el nombre de Emmanuel
La misma sangre, la misma carne
Uno de nosotros
La misma piel, el mismo aliento
Uno de nosotros
El mismo polvo y suciedad, las mismas pruebas y heridas
Uno de nosotros
La misma sangre, la misma carne
Uno de nosotros
La misma piel, el mismo aliento
Uno de nosotros
El mismo polvo y suciedad, las mismas pruebas y heridas
Uno de nosotros
Emanuel, Emanuel
¿Hubo alguna vez un nombre tan maravilloso?
Dios entre nosotros ahora
No estamos solos
Canta por siempre el nombre de Emmanuel
Jesús, Hijo del hombre
Jesús, Hijo de Dios
Canta por siempre el nombre de Emmanuel