Traducción de la letra de la canción When All Is Said And Done - Matt Redman

When All Is Said And Done (original)

Life’s too short to be the long haul,
Now this I know,
Now this I know.
Jesus, You can have it all,
My every breath,
My every breath.
I need Your power to live this life,
This I know,
This I know.
I can’t do this by myself,
MyYourMy only hope,
My only hope.
As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
I need Your power to live this life,
This I know,
This I know.
I can’t do this by myself,
Your Christ in me,
My only hope,
My only hope.
As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
Lord, As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
I just wanna sing Your song.

(traducción)

La vida es demasiado corta para ser un largo recorrido,
Ahora esto lo sé,
Ahora esto lo sé.
Jesús, puedes tenerlo todo,
cada uno de mis respiros,
cada uno de mis respiros.
Necesito tu poder para vivir esta vida,
Esto lo sé,
Esto lo sé.
No puedo hacer esto solo,
MyYourMi única esperanza,
Mi única esperanza.
Mientras camino por este mundo roto,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo,
Porque soy tuyo.
Y cuando todo esté dicho y hecho,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo para siempre,
Para siempre más
Necesito tu poder para vivir esta vida,
Esto lo sé,
Esto lo sé.
No puedo hacer esto solo,
tu Cristo en mí,
Mi única esperanza,
Mi única esperanza.
Mientras camino por este mundo roto,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo,
Porque soy tuyo.
Y cuando todo esté dicho y hecho,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo para siempre,
Para siempre más
Señor, mientras camino en este mundo roto,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo,
Porque soy tuyo.
Y cuando todo esté dicho y hecho,
Sintoniza mi vida con la canción del cielo para siempre,
Para siempre más
Solo quiero cantar Tu canción.