Traducción de la letra de la canción Aunuksen Anja - Matti Jurva

Aunuksen Anja (original)

Kaukana kasvoi neiti
Kuin kukka tummainen
Oli kauneudestaan kuulu
Tuo helmi Aunuksen
Anja, Anja sua kosiskeli Vasili ja Vanja
Politrukki, komisaari
Mutta rukkaset ne sulta sai
Anja, Anja sai rukkaset Vasili ja Vanja
Olithan sä kauneudestas kuulu
Sinä tumma tytto olit helmi Aunuksen
Pohjan poika uljas
Kun joutui Aunukseen
Hän kaunoisen Anjan
Pelasti armaakseen

(traducción)

La señorita creció lejos
como una flor oscura
Era famoso por su belleza.
Trae la perla de Ounus
Vasily y Vanja cortejaron a Anja, Anja sua
Politécnico, Comisionado
Pero los guantes que te dieron
Anja, Anja tiene guantes Vasili y Vanja
Eres parte de tu belleza
Tu morena eras la perla de Aunus
El chico del fondo es valiente
Cuando entré en Aunus
ella es hermosa anja
salvó su amor