Traducción de la letra de la canción Take the Game - Max B, Mak Mustard

Take the Game (original)

I tell niggaz to ante up
Let the family fuck, bitch, why you pull ya panties up, stand me up
Sit me down, hit me with the pound, I’m a keeper
You niggaz outta style like beepers
Bigga, he’s teacher, he could show you loops that you never seen
Fruits from the Evergreen
I’m the quality pedigree, young Bron James with the ball
But on the weak, I’m ashamed of y’all
Claim the fame to call myself Bigg, Jigg, and Pac, hit the cigs a lot
Mami, she like to lick the cock, skip the drop (skip it)
7−60 V12 for the winter
Take your shoes off before you enter
Get her dentures a good cleaning, speed in 'em till they get white
This nigga he like Mekhi Phiph', actor
Fuck you tryna rap for, even though I’m comfty
(They can never take the game from a young G)
Yeah
I like six-fours and thick hoes
Just look at the way she walk, my shit grows
Life is a bitch, you know how the shit goes
(They can never take the game from a young G)
My nigga, we stack bread, let it fly through the roof
Take the leash off the vinyls, let 'em fly through ya Coupe
Watch him fly off the stoop, trippin' over trashcans
Got this shit infected like the trashman
Cash fam will get a nigga laid on his ass fam
Jimmy couldn’t ride the wave, now he yellin' «Splash"fam, damn
Niggaz ask what type of zone you be in
Kuz I keep the six parked, and we drive the 5 like a UBN
Let you pick a nigga like UPN
And leave his brains all over the hood of his new BM
'80's baby, raised off of Rakim and Kool G Rap
Spit slugs that knock the pins off ya bitch doobie rap
Leave a nigga laid out on the corner of his block
Throw the press on and leave his ass cornered with his rocks
Better warn him that I pop, hit his head with the warning shot
(They can never take the game from a young G)
Yeah
I like six-fours and thick hoes
Just look at the way she walk, my shit grows
Life is a bitch, you know how the shit goes
(They can never take the game from a young G)
Heavy on the wristwear, shit real glittery
I puts ya outta ya misery
Piffery, slippery, get me in a jam, I can ease out
Dropped the Domain, had 'em fiend out
Had 'em bowing down to the great one, niggaz praise me like the Buddha
My music slways moves ya, lose ya
Leave ya in the woods till it stinks up, get ya links up
Nigga you best to drink up
Nigga you best, stop fuckin' with me, I’m a grizzly
Glide through the city like a frisbee, mama dig me
Wanna suck, fuck, wanna let the team get a taste
I’m tryna do it in her face
Do it for the cake, kuz it’s needed, beat it
Homie best to step, things are almost completed
This murder case, so I’m weeded, I’m gettin' money, B
(They can never take the game from a young G)
Yeah
I like six-fours and thick hoes
Just look at the way she walk, my shit grows
Life is a bitch, you know how the shit goes
(They can never take the game from a young G)

Take the Game (traducción)

Le digo a niggaz que suba la apuesta
Deja que la familia folle, perra, ¿por qué te subes las bragas?
Siéntame, golpéame con la libra, soy un guardián
Niggaz fuera de estilo como beepers
Bigga, es profesor, podría mostrarte bucles que nunca has visto
Frutos del Evergreen
Soy el pedigrí de calidad, el joven Bron James con la pelota
Pero en los débiles, me avergüenzo de todos ustedes
Reclama la fama para llamarme Bigg, Jigg y Pac, fuma mucho
Mami, a ella le gusta lamer la polla, saltar la gota (saltarla)
7−60 V12 para el invierno
Quítate los zapatos antes de entrar
Hazle una buena limpieza a sus dentaduras postizas, acelera hasta que se pongan blancas
A este negro le gusta Mekhi Phiph', actor
Vete a la mierda tratando de rapear, aunque estoy cómodo
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)
sí
Me gustan los seis-cuatro y las azadas gruesas
Solo mira la forma en que camina, mi mierda crece
La vida es una perra, ya sabes cómo va la mierda
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)
Mi negro, apilamos pan, lo dejamos volar por el techo
Quítale la correa a los vinilos, déjalos volar a través de tu cupé
Míralo volar desde el pórtico, tropezando con los botes de basura
Tengo esta mierda infectada como el basurero
Cash fam tendrá un nigga puesto en su culo fam
Jimmy no podía montar la ola, ahora grita "Splash" fam, maldita sea
Niggaz pregunta en qué tipo de zona estás
Kuz, mantengo el seis estacionado, y manejamos el 5 como un UBN
Dejarte elegir un negro como UPN
Y dejar sus sesos por todo el capó de su nuevo BM
Bebé de los 80, criado por Rakim y Kool G Rap
Escupe babosas que golpean los alfileres de tu perra doobie rap
Deja a un negro tirado en la esquina de su bloque
Tira la prensa y deja su trasero acorralado con sus rocas
Mejor avísele que me revienta, le pego en la cabeza con el tiro de advertencia
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)
sí
Me gustan los seis-cuatro y las azadas gruesas
Solo mira la forma en que camina, mi mierda crece
La vida es una perra, ya sabes cómo va la mierda
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)
Pesado en la muñeca, mierda realmente brillante
Te saco de tu miseria
Piffery, resbaladizo, méteme en un aprieto, puedo salir
Abandonó el Dominio, los hizo enloquecer
Hice que se inclinaran ante el gran, los niggaz me alaban como el Buda
Mi música siempre te mueve, te pierdo
Déjanos en el bosque hasta que apeste, consigue tus enlaces
Nigga, es mejor que bebas
Nigga eres mejor, deja de joderme, soy un grizzly
Deslízate por la ciudad como un frisbee, mamá cávame
Quiero chupar, joder, quiero dejar que el equipo pruebe
Estoy tratando de hacerlo en su cara
Hazlo por el pastel, porque es necesario, golpéalo
Homie mejor paso, las cosas están casi completas
Este caso de asesinato, así que estoy desmalezado, estoy recibiendo dinero, B
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)
sí
Me gustan los seis-cuatro y las azadas gruesas
Solo mira la forma en que camina, mi mierda crece
La vida es una perra, ya sabes cómo va la mierda
(Nunca pueden quitarle el juego a un joven G)