| Up North, Gain Greene
| Hacia el norte, gana Greene
|
| Mali G, Biggavel' (We back at it baby)
| Mali G, Biggavel' (Volvemos a eso bebé)
|
| Lemme spit my New York shit for a minute
| Déjame escupir mi mierda de Nueva York por un minuto
|
| Holla at ya boy, uh
| Holla a tu chico, uh
|
| I’m like Oww, Oww, Oww
| Soy como Oww, Oww, Oww
|
| My niggaz get down, down
| Mi niggaz baja, baja
|
| I’m totin' the pound, pound, we’ll run in your mound
| Estoy totin' the pound, pound, correremos en tu montículo
|
| Oww, Oww, Oww
| ay, ay, ay
|
| Niggaz get low when we come around (lock and load)
| Niggaz se baja cuando venimos (bloquear y cargar)
|
| We got them cannons for them niggaz think they handlin' the crew (crew?)
| Les conseguimos cañones para ellos, niggaz, creen que manejan a la tripulación (¿tripulación?)
|
| Look what you made me do (Look what you made me do)
| Mira lo que me hiciste hacer (Mira lo que me hiciste hacer)
|
| These niggaz is player-hatin', I think I know why (know why)
| Estos niggaz odian a los jugadores, creo que sé por qué (sé por qué)
|
| Oww
| ay
|
| Instead of giving it all up, I only gave up a lil' piece
| En lugar de renunciar a todo, solo renuncié a una pequeña parte
|
| He street, Bigga he manufique
| Él calle, Bigga él manufique
|
| Every man he meet, say what’s up to, my niggaz gets the groupin' out
| Cada hombre que conoce, dice lo que está haciendo, mi niggaz saca el grupo
|
| These bitches I can loop 'em out
| Estas perras las puedo sacar
|
| But I choose not, make 'em work hard, just to be my number one
| Pero elijo no hacerlo, hacerlos trabajar duro, solo para ser mi número uno
|
| «Maxi won’t you come and meet my mumma, son
| «Maxi, ¿no quieres venir a conocer a mi mamá, hijo?
|
| Hold my hand and walk up the alter», «Bitch stop ya fantasies»
| Sostén mi mano y sube al altar», «Perra, detén tus fantasías»
|
| She never really understanded me
| Ella nunca me entendió realmente
|
| When I ran to re off at Broadway, slaws say I got the forte
| Cuando corrí para salir en Broadway, los repollos dicen que obtuve el fuerte
|
| Only fuck 'em in short stays
| Solo jódelos en estancias cortas
|
| Kuz it run cheaper for a quick one, 60 of the Grand Creezly
| Kuz es más barato para uno rápido, 60 del Grand Creezly
|
| And I told the bitch to sip some
| Y le dije a la perra que bebiera un poco
|
| Hit some of this, it’ll get you wavey where you need to be
| Golpea algo de esto, te pondrá en movimiento donde debes estar
|
| Every chick that see me, want a piece of me, each of me
| Cada chica que me ve, quiere un pedazo de mí, cada una de mí
|
| Every Gain Greene nigga I fucks with, got me
| Cada negro de Gain Greene con el que jodo, me tiene
|
| You niggaz all weak and all sloppy
| Niggaz todo débil y todo descuidado
|
| Oww
| ay
|
| I’m like Oww, Oww, Oww
| Soy como Oww, Oww, Oww
|
| My niggaz get down, down
| Mi niggaz baja, baja
|
| I’m totin' the pound, pound, we’ll run in your mound
| Estoy totin' the pound, pound, correremos en tu montículo
|
| Oww, Oww, Oww
| ay, ay, ay
|
| Niggaz get low when we come around (lock and load)
| Niggaz se baja cuando venimos (bloquear y cargar)
|
| We got them cannons for them niggaz think they handlin' the crew (crew?)
| Les conseguimos cañones para ellos, niggaz, creen que manejan a la tripulación (¿tripulación?)
|
| Look what you made me do (Look what you made me do)
| Mira lo que me hiciste hacer (Mira lo que me hiciste hacer)
|
| These niggaz is player-hatin', I think I know why (I know why)
| Estos niggaz odian a los jugadores, creo que sé por qué (sé por qué)
|
| Oww
| ay
|
| Moneyy
| adinerado
|
| I can spin 'em around just like a cielin' fan
| Puedo girarlos como un ventilador de techo
|
| Feel me man, finna my grind movin' these kilograms
| Siénteme hombre, finna mi rutina moviendo estos kilogramos
|
| We gettin' money boy, you just talkin' middleman
| Estamos recibiendo dinero chico, solo estás hablando de intermediario
|
| Stretch the work long and leave it stepped on like stairwells
| Estirar la obra a lo largo y dejarla pisada como huecos de escalera
|
| Soon as it touches my hands, I be like «Farewell»
| Tan pronto como toca mis manos, soy como «Adiós»
|
| When the beef come around, niggaz turn the scarecrows
| Cuando llega la carne, niggaz convierte a los espantapájaros
|
| Weirdos, pants saggin', hoppin' outta Lambos
| Bichos raros, pantalones caídos, saltando fuera de Lambos
|
| Tech 9s and airholes, man yo
| Tech 9s y airholes, hombre yo
|
| I don’t really think that they can handle, the mashin', thrashin'
| Realmente no creo que puedan manejar, el mashin', thrashin'
|
| I’m brutal with this Mac 10, black Cadillacin'
| Soy brutal con este Mac 10, Cadillac negro
|
| Big money stackin', bladin', trappin'
| Mucho dinero apilando, bladin', trappin'
|
| Hoes in the Days Inn, oh I’m so amazin'
| Putas en el Days Inn, oh, soy tan increíble
|
| I’m like Oww, Oww, Oww
| Soy como Oww, Oww, Oww
|
| My niggaz get down, down
| Mi niggaz baja, baja
|
| I’m totin' the pound, pound, we’ll run in your mound
| Estoy totin' the pound, pound, correremos en tu montículo
|
| Oww, Oww, Oww
| ay, ay, ay
|
| Niggaz get low when we come around
| Niggaz se baja cuando venimos
|
| We got them cannons for them niggaz think they handlin' the crew
| Les conseguimos cañones para ellos, niggaz, creen que manejan a la tripulación
|
| Look what you made me do (Look what you made me do)
| Mira lo que me hiciste hacer (Mira lo que me hiciste hacer)
|
| These niggaz is player-hatin', I think I know why
| Estos niggaz odian a los jugadores, creo que sé por qué
|
| Oww
| ay
|
| If she let me, best believe I’m a fuck her
| Si me deja, es mejor que crea que me la voy a follar
|
| All the bitches say «Nitty, you’s a muhfucka»
| Todas las perras dicen "Nitty, eres un muhfucka"
|
| Cause I don’t buy 'em shit, find ya ass another sucka
| Porque no les compro una mierda, encuentra tu trasero otro sucka
|
| Cause we pimpin' hard around this muhfucka
| Porque estamos pinchando duro alrededor de este muhfucka
|
| And you slippin'
| Y te resbalas
|
| Who ever said it was hard for a pimp lied
| Quien dijo que era difícil para un proxeneta mintió
|
| Look at my shoes man, the ostriches, they just died
| Mira mis zapatos hombre, las avestruces acaban de morir
|
| I got flavor, mix the Maury with the alligators
| Tengo sabor, mezcle el Maury con los caimanes
|
| Red and green guts mixed on the escalator
| Tripas rojas y verdes mezcladas en la escalera mecánica
|
| Fuck about it bitch, my money more paper
| A la mierda perra, mi dinero más papel
|
| How you think you walk around, pockets all caked up
| Cómo crees que caminas, los bolsillos están llenos
|
| 40 thousand dollar jewlery, niggaz all draped up (draped up)
| joyas de 40 mil dólares, niggaz todo envuelto (envuelto)
|
| Draped up
| envuelto
|
| Talkin' with the Mac 10, hop up in a black Benz
| Hablando con la Mac 10, súbete a un Benz negro
|
| Smokin', hopin' no one seen what happened
| Fumando, esperando que nadie haya visto lo que pasó
|
| 100 to the lawyers, I ain’t goin' back in
| 100 a los abogados, no voy a volver a entrar
|
| Ain’t goin' for no flim-flam, call me the Hook Man
| No voy por ninguna tontería, llámame Hook Man
|
| This be your bitch or even the right hand
| Esta es tu perra o incluso la mano derecha
|
| Hoes yeah they fear me, to them I’m like the Son of Sam
| Azadas, sí, me temen, para ellos soy como el Hijo de Sam
|
| Matchin' for my rations, fulfill her every passion
| Coincidiendo con mis raciones, cumple con todas sus pasiones
|
| For money I’m a madman, she better bring my cash and
| Por dinero soy un loco, será mejor que traiga mi efectivo y
|
| God sits on my shoulder so you know I gotta have it
| Dios se sienta en mi hombro para que sepas que tengo que tenerlo
|
| Rockin' loose diamonds, flawless karats
| Rockeando diamantes sueltos, quilates impecables
|
| Pull up in a Bentley, oh how they resent me
| Deténgase en un Bentley, oh, cómo me molestan
|
| Leavin' with' ya favorite bitch, put her ass on Craigslist
| Yéndote con tu perra favorita, pon su trasero en Craigslist
|
| Turn her on to breakin' tricks, teach her how to get a tip
| Prepárala para romper trucos, enséñale cómo obtener una propina
|
| Pimp and quick to fix her lip, always stickin' to the script
| Proxeneta y rápida para arreglar su labio, siempre siguiendo el guión
|
| Feds mad they caught me with G’s and a scale
| Los federales enojados me atraparon con G y una escala
|
| Thought I sold drugs but it was just to weigh a mill
| Pensé que vendía drogas pero era solo para pesar un molino
|
| I’m like Oww, Oww, Oww
| Soy como Oww, Oww, Oww
|
| My niggaz get down, down
| Mi niggaz baja, baja
|
| I’m totin' the pound, pound, we’ll run in your mound
| Estoy totin' the pound, pound, correremos en tu montículo
|
| Oww, Oww, Oww
| ay, ay, ay
|
| Niggaz get low when we come around (lock and load)
| Niggaz se baja cuando venimos (bloquear y cargar)
|
| We got them cannons for them niggaz think they handlin' the crew (crew?)
| Les conseguimos cañones para ellos, niggaz, creen que manejan a la tripulación (¿tripulación?)
|
| Look what you made me do (Look what you made me do)
| Mira lo que me hiciste hacer (Mira lo que me hiciste hacer)
|
| These niggaz is player-hatin', I think I know why (I know why)
| Estos niggaz odian a los jugadores, creo que sé por qué (sé por qué)
|
| Oww | ay |