Traducción de la letra de la canción Black and I'm Proud - Max B, Paul Couture

Black and I'm Proud (original)

Existentialist
Boss Don Biggavel
Let’s go, yeah
Mama’s favorite child
I was vagrant and wild
Even ran with some jealous niggas that hated my style
Had to count up the loss
Double down as a boss
Caught the case, blew a million
Fucking 'round in them courts
Come and get me, I’m down
Niggas mention me now
I was never athletic but fundamentally sound
I was good with my words
Played in Vegas for shows
Not the best MC but got the greatest of flows
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud
I’m black and I’m proud, yeah
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Black and I’m proud, yeah
Black and I’m proud
These niggas be get to scheming, I’m clapping 'em down
The people believe it’s me that was dragging 'em down
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Fifty grand on the watch
All this bullshit music, they don’t know when to stop
They don’t know when it’s hot
They don’t know when to drop
Like I’m back resurrected, they don’t know if it’s Pac
Hennessy by the gallon, NBC, Jimmy Fallon
ABC, Jimmy Kimmel, twenty chicks in the rental
Lead the way and I follow, it’s tomato, tomato
Live every day to the fullest like it ain’t no tomorrow
Got a brand new hoopty and it ain’t no Impala
It’s a V10 Bim', EMG is the team
Niggas laughed at my vision but still proceeded to dream
60 years off my sentence, damn, this nigga’s relentless
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud
I’m black and I’m proud, yeah
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Black and I’m proud, yeah
Black and I’m proud
These niggas be get to scheming, I’m clapping 'em down
The people believe it’s me that was dragging 'em down
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Known to keep a nigga alone in these streets I’m a Don
Fuck police every song, mama telling me baby, what you preaching is wrong
They in love with your music you should be teaching them songs
Should be reading your bible get them streams on the tidal
Not on the roof of drew Hamilton squeezing off the rifle
I’m addicted to treasures trick the bitches for pleasure
These are desperate times calling for desperate measures
See I’m black and I’m proud, I can make it a blizzard
Special shout out to all my bitches that came up on the visit
Baby shape on the dour, any make bundle powder
Public enemies mother fuckers is fighting the power
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud
I’m black and I’m proud, yeah
Say it loud
Say it loud
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Black and I’m proud, yeah
Black and I’m proud
These niggas be get to scheming, I’m clapping 'em down
The people believe it’s me that was dragging 'em down
I’m black and I’m proud, yeah, ooh
Yeah, like that… existentialist
Boss Don Biggavel shout out to Ty Black
EMG Negro Spiritual baby, yeah

(traducción)

existencialista
Jefe Don Biggavel
vamos, si
El hijo favorito de mamá
Yo era vagabundo y salvaje
Incluso corrió con algunos niggas celosos que odiaban mi estilo
Tuve que contar la pérdida
Duplicar como jefe
Atrapó el caso, arruinó un millón
Follando en las canchas
Ven a buscarme, estoy abajo
Niggas mencióname ahora
Nunca fui atlético pero fundamentalmente sano
yo era bueno con mis palabras
Tocado en Las Vegas para espectáculos
No es el mejor MC pero obtuvo el mayor de los flujos
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso
Soy negro y estoy orgulloso, sí
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Negro y estoy orgulloso, sí
Negro y estoy orgulloso
Estos niggas empiezan a intrigar, los estoy aplaudiendo
La gente cree que soy yo quien los estaba arrastrando hacia abajo
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Cincuenta mil en el reloj
Toda esta música de mierda, no saben cuándo parar
no saben cuando hace calor
No saben cuándo dejar caer
Como si volviera a resucitar, no saben si es Pac
Hennessy por galón, NBC, Jimmy Fallon
ABC, Jimmy Kimmel, veinte chicas en el alquiler
Marca el camino y yo sigo, es tomate, tomate
Vive cada día al máximo como si no hubiera mañana
Tengo un aro nuevo y no es un Impala
Es un V10 Bim', EMG es el equipo
Los negros se rieron de mi visión, pero aun así procedieron a soñar
60 años de mi sentencia, maldita sea, este negro es implacable
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso
Soy negro y estoy orgulloso, sí
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Negro y estoy orgulloso, sí
Negro y estoy orgulloso
Estos niggas empiezan a intrigar, los estoy aplaudiendo
La gente cree que soy yo quien los estaba arrastrando hacia abajo
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Conocido por mantener a un negro solo en estas calles, soy un Don
Al diablo con la policía en cada canción, mamá diciéndome bebé, lo que estás predicando está mal
Ellos están enamorados de tu música, deberías estar enseñándoles canciones.
Debería estar leyendo tu biblia para obtener corrientes en la marea
No en el techo de Drew Hamilton apretando el rifle
Soy adicto a los tesoros engañar a las perras por placer
Estos son tiempos desesperados que requieren medidas desesperadas
Mira, soy negro y estoy orgulloso, puedo convertirlo en una tormenta de nieve
Un saludo especial a todas mis perras que se acercaron a la visita
Forma de bebé en la oscuridad, cualquier paquete de polvo
Los enemigos públicos hijos de puta están luchando contra el poder
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso
Soy negro y estoy orgulloso, sí
Dilo en voz alta
Dilo en voz alta
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Negro y estoy orgulloso, sí
Negro y estoy orgulloso
Estos niggas empiezan a intrigar, los estoy aplaudiendo
La gente cree que soy yo quien los estaba arrastrando hacia abajo
Soy negro y estoy orgulloso, sí, ooh
Sí, así… existencialista
Boss Don Biggavel grita a Ty Black
EMG Negro Bebé espiritual, sí