Traducción de la letra de la canción Didn't Mean to Kill a Man - Max B, Paul Couture

Didn't Mean to Kill a Man (original)

This life I live is pricey man
Momma ain’t give me dollars for the icy man (I Know I Know)
She’d rather go see the dealer man
How these niggas from New York becoming Steeler fans (Closer)
For my family, I will peel a man
I be tryna keep my cool just like a ceiling fan (Ba Pa Pa La La…)
Wouldn’t been here had they did the plan
I didn’t mean to kill a man
We ride 'fore we starve
The fridge is empty, poppa was fired from his job
Now he drinking and sniffing coke, beating on momma
I’d go curl in the dresser, was too small to protect her
Even then it was justified, I was left to die
Poison the rodents cheese, spray it with pesticide
Niggas be steady schemin' but they won’t catch me slippin'
If you push me I’ll get ya, smell like pussy and liquor
Baby all on my ass now I’m all out of excuses
I done told so many lies I dont know what to do
See I know what you do, motherfucker you ain’t shit
Think Imma let you run up in me with the same dick?
Supposed to be doing better, rehabilitated
Bless 'em with Don Snow, spiritual niggas hated
Them bitches shady, drunk off the liquor, fadeed
Million in cash in a Louis duffle in my Mercedes
This life I live is pricey man
Momma ain’t give me dollars for the icy man (I Know I Know)
She’d rather go see the dealer man
How these niggas from New York becoming Steeler fans (Closer)
For my family, I will peel a man
I be tryna keep my cool just like a ceiling fan (Ba Pa Pa La La…)
Wouldn’t been here had they did the plan
I didn’t mean to kill a man
Didn’t mean to do it, if it was up to me
Mom want me in the house, can’t have company
Can’t go back to school, I ain’t got the clothes
Niggas is hiding something, niggas done got exposed
Watch what you saying to 'em, niggas got the phone
Been through the struggles with you, nigga you not alone
Been through the gutters with you, nigga you got the chrome
Picture the color purple, Bigga you got song
Guess if they come and get you, best to be prepared
Saved by the son of God, Jesus with kinky hair
Bedded more prostitutes, fell in love with strippers
Know when the fuck to tip 'em, dick game never tender
Bigga ain’t never been a one you meant to cross
Spreaded myself indeed, thinner than dental floss
Come with a thousand niggas, only 10 crossed
This is mans work, next time send the boss
This life I live is pricey man
Momma ain’t give me dollars for the icy man (I Know I Know)
She’d rather go see the dealer man
How these niggas from New York becoming Steeler fans (Closer)
For my family, I will peel a man
I be tryna keep my cool just like a ceiling fan (Ba Pa Pa La La…)
Wouldn’t been here had they did the plan
I didn’t mean to kill a man

(traducción)

Esta vida que vivo es cara hombre
Mamá no me da dólares por el hombre helado (lo sé, lo sé)
Ella preferiría ir a ver al traficante
Cómo estos niggas de Nueva York se vuelven fanáticos de Steeler (Closer)
Por mi familia, pelaré a un hombre
Intentaré mantener la calma como un ventilador de techo (Ba Pa Pa La La...)
No habría estado aquí si hubieran hecho el plan.
No quise matar a un hombre
Cabalgamos antes de morir de hambre
La nevera está vacía, papá fue despedido de su trabajo.
Ahora él bebe y huele coca, golpeando a mamá
Me acurrucaba en la cómoda, era demasiado pequeño para protegerla
Incluso entonces estaba justificado, me dejaron morir
Envenenar el queso de los roedores, rociarlo con pesticida
Niggas sea constante, pero no me atraparán deslizándome
Si me empujas, te atraparé, huele a coño y licor
Cariño, todo en mi trasero, ahora no tengo excusas
He dicho tantas mentiras que no sé qué hacer
Mira, sé lo que haces, hijo de puta, no eres una mierda
¿Crees que Imma te dejó correr dentro de mí con la misma polla?
Se supone que está mejor, rehabilitado
Bendícelos con Don Snow, niggas espirituales odiados
Esas perras sombrías, borrachas del licor, desvanecidas
Millones en efectivo en un bolso Louis en mi Mercedes
Esta vida que vivo es cara hombre
Mamá no me da dólares por el hombre helado (lo sé, lo sé)
Ella preferiría ir a ver al traficante
Cómo estos niggas de Nueva York se vuelven fanáticos de Steeler (Closer)
Por mi familia, pelaré a un hombre
Intentaré mantener la calma como un ventilador de techo (Ba Pa Pa La La...)
No habría estado aquí si hubieran hecho el plan.
No quise matar a un hombre
No fue mi intención hacerlo, si dependiera de mí
Mamá me quiere en la casa, no puede tener compañía
No puedo volver a la escuela, no tengo la ropa
Niggas está ocultando algo, los negros terminaron expuestos
Mira lo que les dices, los niggas tienen el teléfono
He pasado por las luchas contigo, nigga, no estás solo
He pasado por las alcantarillas contigo, negro, tienes el cromo
Imagina el color púrpura, Bigga tienes canción
Adivina si vienen a buscarte, mejor estar preparado
Salvado por el hijo de Dios, Jesús con el pelo rizado
Se acostó con más prostitutas, se enamoró de strippers
Sepa cuándo diablos darles una propina, el juego de la polla nunca es tierno
Bigga nunca ha sido uno que pretendías cruzar
De hecho, me extendí, más delgado que el hilo dental.
Ven con mil niggas, solo 10 cruzados
Esto es trabajo de hombres, la próxima vez envía al jefe.
Esta vida que vivo es cara hombre
Mamá no me da dólares por el hombre helado (lo sé, lo sé)
Ella preferiría ir a ver al traficante
Cómo estos niggas de Nueva York se vuelven fanáticos de Steeler (Closer)
Por mi familia, pelaré a un hombre
Intentaré mantener la calma como un ventilador de techo (Ba Pa Pa La La...)
No habría estado aquí si hubieran hecho el plan.
No quise matar a un hombre