Traducción de la letra de la canción What Lovers Do - Maxence Luchi, Anne-Caroline Joy

What Lovers Do (original)

Say say say, hey hey now baby
Oh mama, don’t play now baby
Say say say, hey hey now baby
Said let’s get one thing straight now baby
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Say say say, hey hey now baby
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
You know what I need, out the gate now baby (oh, ohhh)
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Been wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (wishin')
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Aren’t we too grown for games?
Aren’t we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changin'?
Are we too grown to mess around?
Ooh and I can’t wait forever baby
Both of us should know better
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (you, oh yeah)
Ooh, ooh (ooh)
Tryna' do what lovers do (tryna' do what lovers do, ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (been wishin' for love)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (do uhh, ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (tryna' do)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)

(traducción)

Di, di, di, hey hey ahora bebe
Oh mamá, no juegues ahora bebé
Di, di, di, hey hey ahora bebe
Dijo que aclaremos una cosa ahora bebé
Dime, dime si me amas o no, me amas o no, ¿me amas o no?
Apostaré la casa por ti, ¿tengo suerte o no, suerte o no, suerte o no?
¿Tienes que decirme si me amas o no, me amas o no, me amas o no?
Te he estado deseando, ¿tengo suerte o no, suerte o no, suerte o no?
oooh, oooh
He estado deseando por ti
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
oooh, oooh
He estado deseando por ti
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
Di, di, di, hey hey ahora bebe
Vas a hacer que te golpee con eso, nena (ohhh)
(Ooh) Di, di, di, hey hey ahora bebe
Sabes lo que necesito, sal por la puerta ahora bebé (oh, ohhh)
Dime, dime si me amas o no, me amas o no, ¿me amas o no?
Apostaré la casa por ti, ¿tengo suerte o no, suerte o no, suerte o no?
¿Tienes que decirme si me amas o no, me amas o no, me amas o no?
Te he estado deseando ¿tengo suerte o no, suerte o no, suerte o no?
oooh, oooh
He estado deseando por ti
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
oooh, oooh
He estado deseando por ti (deseando)
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
(Oye, sí) Lo que hacen los amantes (oh, ohh)
Lo que hacen los amantes (hmm na na na, hey yeah)
Lo que hacen los amantes (oh, hmm na na na, oh, ohh)
¿No somos demasiado grandes para los juegos?
¿No somos demasiado grandes para jugar?
Lo suficientemente joven para perseguir
Pero lo suficientemente mayor para saber mejor
¿Somos demasiado grandes para cambiar?
¿Somos demasiado grandes para perder el tiempo?
Ooh y no puedo esperar para siempre bebé
Ambos deberíamos saberlo mejor
oooh, oooh
He estado deseando por ti
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
oooh, oooh
He estado deseando por ti
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)
oooh, oooh
Te he estado deseando (tú, oh sí)
Ooh, ooh (ooh)
Tryna' hacer lo que hacen los amantes (intentar hacer lo que hacen los amantes, ooh)
oooh, oooh
He estado deseando por ti (he estado deseando amor)
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (hacer uhh, ooh)
oooh, oooh
He estado deseando por ti (tratando de hacerlo)
Ooh ooh
Tratando de hacer lo que hacen los amantes (ooh)